Wyrok NSA z dnia 6 października 2015 r., sygn. I OSK 229/14
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska Sędziowie: Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek (spr.) Sędzia del. WSA Marian Wolanin Protokolant st. asystent sędziego Piotr Baryga po rozpoznaniu w dniu 6 października 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komendanta Wojewódzkiego Policji w Gorzowie Wielkopolskim od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 6 listopada 2013 r. sygn. akt II SA/Go 867/13 w sprawie ze skargi M.K. na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 14 sierpnia 2013 r. nr [..] w przedmiocie ustalenia wysługi lat do celów uposażeniowych i jubileuszowych oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 6 listopada 2013 r., sygn. akt II SA/Go 867/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim, po rozpoznaniu skargi M.K. na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Gorzowie Wlkp. z dnia 14 sierpnia 2013 r. nr [..] w przedmiocie ustalenie wysługi lat do celów uposażeniowych i jubileuszowych, uchylił zaskarżony rozkaz personalny w części ustalającej skarżącemu M.K. wzrost uposażenia z tytułu wysługi lat na dzień 15 lutego 2013 r., oraz stwierdził, że zaskarżony rozkaz personalny nie podlega wykonaniu.
Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że raportem z dnia 11 lutego 2013 r. (złożonym 15 lutego 2013 r.) M.K., funkcjonariusz Komisariatu Policji w [..], zwrócił się do Komendanta Powiatowego Policji w [..] o ponowne ustalenie wysługi lat dla celów uposażeniowych i jubileuszowych. Do raportu załączył zaświadczenie Urzędu Gminy [..] z 4 lutego 2013 r. o posiadaniu na terenie gminy [..] od 20 kwietnia 1999 r. własnego gospodarstwa rolnego oraz zaświadczenie o opłacaniu składek emerytalno-rentowych w KRUS.
Po przeprowadzeniu postępowania, rozkazem personalnym z dnia 7 czerwca 2013 r. nr [..] Komendant Powiatowy Policji w [..], działając na podstawie art. 106 ust. 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (t.j. Dz. U. z 2011 r. Nr 287, poz. 1687 ze zm.), § 4 i § 5 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 6 grudnia 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad otrzymywania i wysokości uposażenia zasadniczego policjantów, dodatków do uposażenia oraz ustalania wysługi lat, od której jest uzależniony wzrost uposażenia zasadniczego (Dz. U. Nr 152, poz. 1732 ze zm.) oraz art. 1 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 20 lipca 1990 r. o wliczaniu okresów pracy w indywidualnym gospodarstwie rolnym do pracowniczego stażu pracy (Dz. U. Nr 54, poz. 310), zaliczył częściowo M.K. dotychczas nieudokumentowane okresy składowe na dzień przyjęcia do służby (tj. 26 kwietnia 2010 r.) jako okresy prowadzenia gospodarstwa rolnego: od 1 lipca 2001 r. do 30 września 2001 r., od 1 października 2002 r. do 12 stycznia 2005 r., od 1 lipca 2005 r. do 15 kwietnia 2006 r., od 8 listopada 2008 r. do 9 września 2009 r. Jednocześnie odmówił zaliczenia do wysługi lat do celów uposażeniowych i jubileuszowych następujących wnioskowanych okresów prowadzenia gospodarstwa rolnego: od 2 listopada 1999 r. do 30 czerwca 2001 r. oraz od 16 kwietnia 2006 r. do 9 września 2009 r. Łącznie na dzień 15 maja 2013 r. organ ustalił stronie wysługę lat do celów uposażeniowych i jubileuszowych 9 lat, 3 miesiące i 13 dni.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
