Wyrok NSA z dnia 3 grudnia 2015 r., sygn. II FSK 2619/13
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Płusa (sprawozdawca), Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędzia WSA (del.) Bogusław Woźniak, Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 3 grudnia 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej ze skarg kasacyjnych J. B. i Dyrektora Izby Skarbowej w Białymstoku od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 28 maja 2013 r. sygn. akt I SA/Bk 83/13 w sprawie ze skargi J. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Białymstoku z dnia 31 grudnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2007 r. 1. uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Białymstoku, 2. oddala skargę kasacyjną Joanny Bielak, 3. zasądza od J. B. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Białymstoku kwotę 13917 (słownie: trzynaście tysięcy dziewięćset siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 28 maja 2013 r. sygn. akt I SA/Bk 83/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku, po rozpoznaniu skargi J. B. (dalej jako "Skarżąca"), uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Białymstoku z dnia 31 grudnia 2012 r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne za 2007 r. oraz podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r.
Przedstawiając w uzasadnieniu wyroku stan sprawy Sąd pierwszej instancji podał, że Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w B. (dalej jako "Dyrektor UKS") decyzją z dnia 19 września 2012 r. określił Skarżącej wysokość zobowiązania podatkowego w zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne za 2007 r. oraz podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r.
Według ustaleń dokonanych przez Dyrektora UKS, Skarżąca - prowadząca działalność gospodarczą w zakresie handlu pojazdami - poinformowała w ustawowym terminie, że w 2007 r. przychody ze sprzedaży będą opodatkowane na podstawie ustawy z dnia 20 listopada 1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne (Dz. U. Nr 144, poz. 930, z późn. zm.) i opłacała w związku z tym 3% zryczałtowany podatek dochodowy.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
