Wyrok NSA z dnia 25 listopada 2015 r., sygn. II FSK 2767/13
Nawet w przypadku ustalenia przesłanek "ważnego interesu podatnika" lub "interesu publicznego" organ podatkowy nie ma prawnego obowiązku udzielenia ulgi w spłacie zaległości podatkowej.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędzia NSA Andrzej Jagiełło (sprawozdawca), Sędzia NSA del. Anna Maria Świderska, Protokolant Magdalena Gródecka, po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 18 stycznia 2013 r. sygn. akt I SA/Kr 1315/12 w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Krakowie z dnia 21 czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1.1 Zaskarżonym wyrokiem z dnia 18 stycznia 2013 r., sygn. akt I SA/Kr 1315/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę A. S. (dalej: "skarżący", "podatnik") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 21 czerwca 2012 r. w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych od przychodów ewidencjonowanych za lata 1999- 2001.
1.2 Sąd pierwszej instancji wskazał, że po rozpatrzeniu odwołania skarżącego, Dyrektor Izby Skarbowej w K. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w K. z dnia 11 stycznia 2012 r., w której odmówił umorzenia zaległości w zryczałtowanym podatku dochodowym od przychodów ewidencjonowanych za lata 1999-2001 w łącznej kwocie 6.404,02 zł wraz z należnymi odsetkami za zwłokę w kwocie 10.417,00 zł. Organ wyjaśnił, że zaległości w podatku dochodowym są wynikiem niewywiązania się podatnika z ustawowych obowiązków podatkowych polegających na samodzielnym dokonywaniu wpłat zryczałtowanego podatku dochodowego w należnej wysokości za poszczególne miesiące danego roku. Zaznaczono też, że wnioskodawcy postawiono zarzut z tytułu usiłowania wyłudzenia podatku VAT w wyniku fikcyjnej transakcji leasingowej. W zakresie jego sytuacji materialnej i życiowej organ ustalił, że z dniem 1 kwietnia 2004 r. zlikwidował działalność gospodarczą, prowadzoną od 1981 r. Obecnie pobiera emeryturę po dokonaniu potrąceń tytułem egzekucji komorniczej w wysokości netto 797,91 zł oraz dodatek pielęgnacyjny w kwocie 186,71 zł, prowadzi wspólne gospodarstwo domowe ze współmałżonką pobierającą emeryturę w kwocie netto 697,82 zł. Miesięczne koszty utrzymania podatnika wynoszą ok. 643 zł. Ponadto ponosi bieżące wydatki miesięcznie w kwocie ok. 92 zł na zakup odzieży, wyżywienie ok. 500-600 zł oraz wydatki na zakup leków miesięcznie, ok. 300 zł. Podatnik nie korzysta z pomocy finansowej i twierdzi, że sporadycznie korzysta za to z pomocy finansowej rodziny i bliskich znajomych. Skarżący nie udokumentował, ani nie wyjaśnił kwestii spłaty kredytu zaciągniętego w 1992 r. lub 1993 r. w wysokości 100 milionów starych złotych, gdyż dokładnie nie pamięta tych okoliczności. Wspólnie z żoną jest właścicielem domu o powierzchni 150 m² położonego w R. na działce o powierzchni 18,10 ara wybudowanego w latach siedemdziesiątych, wymagającego remontu, obciążonego wpisem do hipoteki celem zabezpieczenia spłaty posiadanych zaległości podatkowych. Skarżący posiadała zaległości wobec ZUS w kwocie ponad 43.000 zł, które zostały umorzone. Nadto pozostaje w stałym leczeniu ze względu m. in. na przebyty w 2003 r. ostry zawał serca oraz problemy psychiczne, przedkładając dokumentację medyczną swoją oraz dokumenty o stanie zdrowia małżonki, z których wynika, że pozostaje na leczeniu w poradni gastrologicznej, neurologicznej, reumatycznej oraz okulistycznej. Podatnik został zaliczony do znacznego stopnia niepełnosprawności, wymagającej stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby przy czym stwierdzono, że niepełnosprawność ta istnieje od 2003 r. Skarżącego uznano za osobę niezdolną do pracy.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
