Wyrok NSA z dnia 4 listopada 2015 r., sygn. II FSK 2395/13
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia WSA (del.) Grażyna Nasierowska (sprawozdawca), Sędzia NSA Krzysztof Winiarski, Protokolant Katarzyna Łysiak, po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej P. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 20 lutego 2013 r., sygn. akt I SA/Lu 962/12 w sprawie ze skargi P. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Lublinie z dnia 27 września 2012 r., nr [...] w przedmiocie odroczenia terminu płatności zaległości podatkowych 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Lublinie z dnia 27 września 2012 r., nr [...], 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Lublinie na rzecz P. P. kwotę 1227 (słownie: tysiąc dwieście dwadzieścia siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 20 lutego 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę P. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Lublinie z dnia 27 września 2012 r. w przedmiocie odroczenia terminu płatności zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za kwiecień, maj, czerwiec 2012 r.
Rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym. Wnioskiem z dnia 18 maja 2012 r. skarżący zwrócił się do organu o odroczenie do dnia 31 lipca 2012 r. terminu płatności zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za kwiecień-czerwiec 2012 r. w kwotach po 12.911,30 zł każda w ramach pomocy de minimis. Wniosek uzasadnił trudną sytuacją finansową o charakterze przejściowym.
Wskazał na przedłużenie przez organ terminu do zwrotu VAT-u w kwocie 570.000 zł .Wyjaśnił również, że posiada zabezpieczenie akcyzowe w kwocie 1.322.000 zł oraz obciążony jest kredytem (na dzień 15 kwietnia 2012 r. w kwocie 498.312,92 zł). Argumentował, że stan jego zobowiązań na dzień 15 kwietnia 2012 r. wynosił ok. 2.500.000 zł, a należności ok. 5.000.000 zł. Wskazał, że wartość zabezpieczonego majątku wynosi dla materiałów 1.002.900,98 zł, a dla wyrobów gotowych 1.182.477,99 zł. Podniósł także, że na dzień złożenia wniosku nie wykonuje działalności gospodarczej i nie zatrudnia żadnych pracowników, podczas gdy na koniec grudnia 2011 r. zatrudnione były 33 osoby.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
