Wyrok NSA z dnia 5 maja 2015 r., sygn. II FSK 1413/13
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Antoni Hanusz (sprawozdawca), Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia del. NSA Jan Grzęda, Protokolant Katarzyna Latkowska, po rozpoznaniu w dniu 5 maja 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej S. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 10 stycznia 2013 r., sygn. akt I SA/Łd 1308/12 w sprawie ze skargi S. P. na interpretację Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi, działającego z upoważnienia Ministra Finansów z dnia 4 lipca 2011 r. nr IPTPB2/415-283/12-2/TS w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych 1. uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2. uchyla interpretację indywidualną z dnia 4 lipca 2011 r. nr IPTPB2/415-283/12-2/TS.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z dnia 10 stycznia 2013 r., sygn. akt I SA/Łd 1308/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę S. P. na interpretację indywidualną Ministra Finansów w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych. Z uzasadnienia wyroku Sądu pierwszej instancji wynika, że skarżący wraz z żoną, na zasadach współwłasności ustawowej, od stycznia 2008 r. byli właścicielami nieruchomości w postaci lokalu mieszkalnego, dla którego utworzono księgę wieczystą. W listopadzie 2010 r. dokonali zbycia tej nieruchomości w drodze dożywocia. Zgodnie z postanowieniami umowy zawartej w formie aktu notarialnego, przeniesienia własności przedmiotowego lokalu mieszkalnego dokonano w zamian za ustanowienie na rzecz małżonków prawa dożywocia w rozumieniu przepisów art. 908- 916 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93 ze zm., dalej "k.c.").
W związku z tak przedstawionym stanem faktycznym wnioskodawca zadał następujące pytanie: czy zbycie nieruchomości w drodze dożywocia, w rozumieniu przepisów art. 908- 916 k.c., powoduje powstanie przychodu kwalifikowanego przez ustawę z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm., dalej "u.p.d.o.f.") za źródło przychodów definiowane art. 10 ust. 1 pkt 8 tej ustawy? Przedstawiając własne stanowisko w sprawie podatnik stwierdził, iż umowa zbycia lokalu mieszkalnego w drodze dożywocia nie stanowi źródła przychodu wymienionego w przepisie art. 10 ust. 1 pkt 8 u.p.d.o.f., podlegającego opodatkowaniu.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
