Wyrok NSA z dnia 9 lipca 2015 r., sygn. II FSK 1489/13
Powołanie się w skardze kasacyjnej na podstawę naruszenia prawa materialnego nie może ograniczyć się do powołania przepisu (normy) prawa materialnego bez wskazania sposobu jego naruszenia i wyjaśnienia, na czym polegała błędna wykładnia lub niewłaściwe zastosowanie przepisu, a także jak, zdaniem skarżącego, zakwestionowany przepis powinien być rozumiany, bądź jaki przepis powinien być zastosowany.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala, Sędziowie: NSA Krzysztof Winiarski, del. WSA Jolanta Sokołowska (sprawozdawca), Protokolant Marta Sarnowiec-Cisłak, po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 24 stycznia 2013 r. sygn. akt I SA/Kr 1433/12 w sprawie ze skargi J. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z dnia 11 czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2012 r. oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z 24 stycznia 2013 r., sygn. akt I SA/Kr 1433/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę J. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z dnia 11 czerwca 2012r. w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2012 r.
W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał, że decyzją - nakazem płatniczym z dnia 21 lutego 2012 r. Wójt Gminy G. ustalił skarżącemu J. W. podatek rolny i podatek od nieruchomości na 2012 r. w łącznej kwocie 204 zł. Za przedmiot opodatkowania podatkiem rolnym organ podatkowy pierwszej instancji przyjął użytki rolne o obszarze 1,2982 ha, co stanowi 0,95 ha przeliczeniowego oraz powierzchnię budynku mieszkalnego wynoszącą 50 m2. Na podstawie uchwały Nr XXXVI(1/331/2010 Rady Gminy Gorlice z dnia 21 września 2010 r. organ zastosował zwolnienie z opodatkowania gruntów stanowiących drogę obszaru 0,0304 ha. Ponadto zwolnił z podatku od nieruchomości grunty skarżącego oznaczone w ewidencji gruntów symbolem (LZ). W uzasadnieniu decyzji organ pierwszej instancji przedstawił sposób wyliczenia podatku oraz wyjaśnił, że powierzchnię budynku ustalił na podstawie złożonej przez skarżacego informacji za rok 2007, zaś powierzchnię gruntów ustalił na podstawie aktualnych danych wynikających z ewidencji gruntów.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
