Wyrok NSA z dnia 24 września 2014 r., sygn. II OSK 692/13
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędziowie Sędzia NSA Marzenna Linska - Wawrzon Sędzia NSA Jolanta Rudnicka (spr.) Protokolant asystent sędziego Iwona Rzucidło - Grochowska po rozpoznaniu w dniu 24 września 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej T. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 6 grudnia 2012 r. sygn. akt II SA/Go 788/12 w sprawie ze skargi T. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Zielonej Górze z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie wykonania aktu nadania w części dotyczącej ustalenia granic działki oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim wyrokiem z 6 grudnia 2012 r., sygn. akt II SA/Go 788/12 oddalił skargę T. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Zielonej Górze z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie wykonania aktu nadania w części dotyczącej ustalenia granic działki.
Wyrok zapadł na tle następujących okoliczności sprawy:
Aktem nadania nr [...] z dnia [...] listopada 1961r. Powiatowa Komisja Ziemska w G., na podstawie art. 5 i 10 dekretu z dnia 6 września 1951 r. o ochronie i uregulowaniu własności osadniczych gospodarstw chłopskich na obszarze Ziem Odzyskanych (Dz.U.R.P. Nr 46, poz. 340), nadała L. O. gospodarstwo rolne położone w [...]. Zgodnie z decyzją gospodarstwo to obejmowało grunty o powierzchni 3,50 ha oraz dom mieszkalny ½ parter, oborę, stajnię, świniarnię oraz stodołę.
Od powyższego aktu nadania L. O. złożył odwołanie domagając się stwierdzenia nabycia własności całego budynku mieszkalnego.
Organ drugiej instancji - Wojewódzka Komisja Ziemska w Zielonej Górze decyzją z dnia [...] grudnia 1963 r., nr [...] utrzymała w mocy decyzję Powiatowej Komisji Ziemskiej w [...], z tym że zmieniła brzmienie użytego w niej zwrotu dotyczącego nadania na własność budynku mieszkalnego "w ½ części parter" na: "½ część idealną budynku mieszkalnego" i w tym zakresie sprostowała akt nadania z dnia [...] listopada 1961 r. Organ ten stwierdził, że L. O. nie stał się wyłącznym właścicielem budynku mieszkalnego, gdyż ten jako dom dwurodzinny o dziewięciu izbach przekraczał jego potrzeby lokalowe i tylko w ½ części był mu potrzebny. Pozostała część budynku nie była w chwili wejścia w życie dekretu w posiadaniu odwołującego, gdyż mieszkały tam inne osoby. Stąd w myśl art. 2 i 4 dekretu z dnia 6 września 1951 r. o ochronie i uregulowaniu własności osadniczych gospodarstw chłopskich na obszarze Ziem Odzyskanych (Dz.U. Nr 46, poz. 340), L. O. nie mógł stać się samodzielnym właścicielem nieruchomości. Zmiana zapisu użytego w pierwotnym tekście aktu nadania wynikała stąd, że skoro parter nie był wydzielony, to L. O. nie mógł otrzymać konkretnej części domu, lecz ułamek jego własności odpowiadający zakresowi posiadania.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
