Postanowienie NSA z dnia 16 stycznia 2014 r., sygn. II FZ 1514/13
Prawo pomocy; Podatek rolny
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia WSA (del.) Lidia Ciechomska- Florek, , , po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia J. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 31 października 2013 r. I SA/Lu 964/13 w przedmiocie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi J. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia 17 lipca 2013 r. Nr [...] w przedmiocie podatku rolnego za 2009 r. postanawia oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
1. J. W. (dalej jako strona), w skardze do Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Lublinie na decyzję w przedmiocie wymiaru podatku rolnego za 2009r., a następnie w urzędowym formularzu PPF, zawarł wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wskazał, że: - prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe; - zamieszkuje w domu o powierzchni ok. 100 m², stanowiącym współwłasność z siostrą i bratem; - posiada grunty o powierzchni ok. 3,91 ha; - posiada (we współwłasności z siostrą i bratem) budynki gospodarstwa rolnego (obora, stodoła); - nie ma żadnych innych zasobów finansowych;- jest osobą chorą (usztywnienie biodra, deformacja kolana); - posiada orzeczoną bezterminowo II grupę inwalidzką wraz z koniecznością częściowej pomocy osób drugich w czynnościach codziennych (orzeczenie lekarskie z 27 lipca 1992r.); - użytkuje swoją część gospodarstwa, lecz do prac rolnych musi wynajmować osoby trzecie; - utrzymuje się z renty w kwocie 1448,05 zł; - do stałych wydatków strony należą wydatki na wodę, wywóz nieczystości, opał, telefon, energię elektryczną, gaz, ubezpieczenie budynków i motoroweru, paliwo oraz zakup leków, butów ortopedycznych i papierosów.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
