Wyrok NSA z dnia 24 lipca 2013 r., sygn. I OSK 493/12
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wiesław Morys sędzia NSA Jolanta Rajewska sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska (spr.) Protokolant starszy inspektor sądowy Barbara Dąbrowska-Skóra po rozpoznaniu w dniu 24 lipca 2013 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej [...] Spółki z o.o. z siedzibą w Krakowie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 24 października 2011 r. sygn. akt II SA/Kr 1190/11 w sprawie ze skargi [...] Spółki z o.o. z siedzibą w Krakowie na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] maja 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok i zaskarżoną decyzję, 2. zasądza od Wojewody Małopolskiego na rzecz [...] Spółki z o.o. z siedzibą w Krakowie kwotę 777 (siedemset siedemdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 24 października 2011 r. sygn. akt II SA/Kr 1190/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę [...] sp. z o.o. w K. na decyzję Wojewody Małopolskiego z [...] maja 2011 r. nr [...], którą utrzymana została w mocy decyzja Starosty Krakowskiego z [...] lipca 2010 r. nr [...] o odmowie zwrotu części działki nr [...], w K.
Nieruchomość oznaczona jako parcela [...] kat. [...] byłej gminy katastralnej B., stanowiąca własność Sp. z o.o. [...], została wywłaszczona orzeczeniem Prezydium Rady Narodowej Miasta Krakowa z [...] czerwca 1966 r. nr [...], na rzecz Skarbu Państwa, na budowę oczyszczalni ścieków z pasem izolacyjnym, zgodnie z decyzją o lokalizacji szczegółowej nr [...] z [...] marca 1962 r. Pismem z 11 sierpnia 2009 r. Sp. z o.o. [...] z siedzibą w K. wystąpiła o zwrot całej wywłaszczonej nieruchomości lub jej części jako niewykorzystanej na cel wywłaszczenia. Starosta Krakowski został wyznaczony do załatwienia sprawy, bowiem nieruchomość stanowi własność Miasta K. W trakcie postępowania o zwrot ustalono, że dawna parcela [...] obecnie odpowiada części działek nr [...],[...],[...] (sprawa działek nr [...] i [...] została wyłączona do odrębnego postępowania), wnioskodawca - Sp. z o.o. [...] jest tożsama z wywłaszczoną Sp. z o.o. [...] (pismo Sądu Rejonowego dla K.), do działki nr [...] powstało z mocy prawa prawo użytkowania wieczystego na rzecz Przedsiębiorstwa [...] w K., co potwierdziła decyzja Wojewody Krakowskiego z [...] listopada 1991 r. nr [...], a wpis tego prawa ujawniony w Kw [...][...] czerwca 1993 r., zaś Przedsiębiorstwo to aktem notarialnym z [...] października 1996 r. sprzedało swoje prawo Spółce z o.o. "[...]" i to prawo ujawniono w księdze wieczystej 24 października 1996 r. Z odpisu KW [...] wynika, że działka ta jest własnością Gminy Kraków w użytkowaniu wieczystym "[...]" sp. z o.o. z/s w K.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
