Wyrok NSA z dnia 21 sierpnia 2013 r., sygn. I OSK 611/12
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska sędzia NSA Jan Paweł Tarno (spr.) sędzia del. WSA Ewa Kwiecińska Protokolant starszy asystent sędziego Piotr Baryga po rozpoznaniu w dniu 21 sierpnia 2013 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej H. R.-R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 14 grudnia 2011 r. sygn. akt IV SA/Po 788/11 w sprawie ze skargi H. R.-R. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z 14 grudnia 2011 r., sygn. akt II SA/Po 788/11 oddalił skargę H. R.-R. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z [...] czerwca 2011 r., nr [...] o odmowie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości położonej w P. przy ul. [...], stanowiącej działki nr [...], arkusz mapy [...], obręb [...], zapisanej w księdze wieczystej KW nr [...] jako własność Miasta Poznania. W uzasadnieniu Sąd przyjął następujący stan faktyczny sprawy.
Umową sprzedaży, zawartą w formie aktu notarialnego z [...] września 1969 r., nr repertorium [...], Skarb Państwa - Prezydium Rady Narodowej miasta Poznania, w wykonaniu uchwały Prezydium Rady Narodowej miasta Poznania z [...] sierpnia 1969 r. nr [...] i zgodnie z tą uchwałą, sprzedał Spółdzielni Inwalidów Niewidomych [...] w P. nieruchomość którą stanowiły działki nr [...] i [...], z mapy nr [...], o łącznym obszarze 3.3368 ha, opisanej w księdze wieczystej KW nr [...], której własność wpisana była na rzecz Skarbu Państwa - Prezydium Rady Narodowej miasta Poznania (k. 403-405 akt Starosty). Uchwałą z [...] sierpnia 1969 r. nr [...] Prezydium Rady Narodowej miasta Poznania na podstawie art. 3 ust. 3, art. 6 i art. 57 ust. 2 ustawy z 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (t.j. Dz. U. z 1961 r. Nr 18, poz. 94; zwanej dalej "uztwn" bądź "ustawa z 1958 r."), wskazało, że nabycie nieruchomości obejmującej działki nr [...] i [...], o łącznym obszarze 3,3368 ha, nastąpiło zgodnie z uchwałą własną z [...] maja 1969 r. nr [...], umową sprzedaży w formie aktu notarialnego z [...] czerwca 1969 r. nr rep. [...] w Poznaniu, w trybie art. 6 uztwn, z przeznaczeniem dla Spółdzielni Inwalidów Niewidomych [A] w P., która uzyskała na tym terenie lokalizację na budowę ośrodka rehabilitacyjnego dla inwalidów (k. 400-402 akt Starosty). W okresie od jesieni 1969 r. do marca 1975 r. na terenie Ośrodka wybudowano sieć dróg o nawierzchni betonowej i trylinkowej - w szczególności na działce nr [...], [...] (naniesiona na odpis mapy zasadniczej z marca 1975 r.; k. 319 akt Starosty). W okresie od jesieni 1969 r. do 15 marca 1976 r. na terenie Ośrodka dokonano remontu i rozbudowy budynku mieszkalnego murowanego dwukondygnacyjnego w ten sposób, że w budynku tym uzyskano pokoje sypialne dla 35 osób; pobudowano typowy, 35 metrowy pomost składany; usunięto trzcinę sprzętem mechanicznym; wyłożono dno papą i pokryto piaskiem dowiezionym z zewnątrz (k. 137, 162 akt Starosty); w 1974 r. zmontowano wiatę stalową przeznaczoną na sprzęt wodny, wykonano zewnętrzną instalację oświetleniową (k. 73-71, 69, 64 akt Starosty). Co najmniej w latach 1972-1975 Spółdzielnia organizowała na terenie Ośrodka turnusy rehabilitacyjno-lecznicze i rehabilitacyjno-sportowe dla pracowników Spółdzielni [...] - w tym osób niepełnosprawnych, a w latach 1974-1975 turnusy rehabilitacyjno-lecznicze i rehabilitacyjno-sportowe także na zlecenie Związku Spółdzielni Niewidomych w W., przy czym ilość sprzętu wodnego 15 marca 1976 r. oceniono jako wystarczającą (k. 70-69 akt Starosty). Rzeczywista powierzchnia działek nr [...] i [...], ustalona w wyniku zmian gruntowych, wynosi łącznie 3.3423 ha (k. 17, 90, 217 akt Starosty). Aktem notarialnym z [...] września 1988 r. repertorium [...], Spółdzielnia Niewidomych [...] w P. sprzedała Centralnemu Związkowi Spółdzielni Niewidomych w W. prawo własności nieruchomości: działki nr [...] z mapy [...], o obszarze 255 m2, opisanej w KW nr [...]; działki nr [...] i [...] z mapy 1, o obszarze 3.3368 ha, opisanej w KW nr [...], zabudowane domem mieszkalnym-rehabilitacyjno-wypoczynkowym (k. 349-352 akt Starosty).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
