Wyrok NSA z dnia 3 września 2013 r., sygn. II GSK 866/12
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Borowicz (spr.) Sędzia NSA Hanna Kamińska Sędzia NSA Joanna Sieńczyło - Chlabicz Protokolant Patrycja Czubała po rozpoznaniu w dniu 3 września 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej M. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. z dnia 24 stycznia 2012 r. sygn. akt I SA/Kr 1669/11 w sprawie ze skargi M. M. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne uchyla zaskarżony wyrok w punkcie pierwszym i w tym zakresie przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w K.;
Uzasadnienie
Wyrokiem objętym skargą kasacyjną Wojewódzki Sąd Administracyjny w K. oddalił skargę M. M. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne, zdrowotne, Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych oraz zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokata O. S. kwotę 295,20 zł tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
Przedstawiając stan sprawy Sąd I instancji podał, że w dniu [...] maja 2011 r. do ZUS (Oddział w N. S.) wpłynął wniosek M. M. (dalej: skarżący) o umorzenie wszystkich należności figurujących na koncie rozliczeniowym z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenia zdrowotne oraz składek na Fundusz Pracy I Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych wraz z odsetkami za zwłokę za okres od czerwca 2001 r. do marca 2009 r. względnie o umorzenie tych należności w połowie oraz rozłożenie w pozostałej części na pięcioletni okres z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej. Wnioskodawca w 2008 r. zlikwidował działalność gospodarczą. Wniosek uzasadniono trudną sytuacją finansową w jakiej się znalazła strona wnioskująca. Skarżący zamieszkuje wraz z żoną i trojgiem małoletnich dzieci u rodziców. Żona wnioskodawcy jest zarejestrowana w Urzędzie Pracy jako osoba bezrobotna bez prawa do zasiłku. Syn wnioskodawcy - K. M. wymaga kształcenia specjalnego, a operacja jaką przeszedł i jego nauka generują dodatkowe koszty. Wnioskodawca utrzymuje się wyłącznie z uzyskiwanych dochodów, tj. prac dorywczych, gdzie osiąga dochód w kwocie ok. 1000 zł miesięcznie. Ponadto na dochody rodziny składają się także zasiłek rodzinny w wysokości 270 zł. Skarżący jest również współwłaścicielem samochodu osobowego M. C. z 1999 r. oraz nieruchomości rolnej o powierzchni 0,315 ha. Do wniosku dołączono szereg dokumentów potwierdzających powyższą sytuację.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
