Wyrok NSA z dnia 10 września 2013 r., sygn. II GSK 740/12
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Czesława Socha Sędziowie Gabriela Jyż (spr.) NSA Henryk Wach Protokolant Kacper Tybuszewski po rozpoznaniu w dniu 10 września 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora M Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W z dnia 9 lutego 2012 r. sygn. akt V SA/Wa 1816/11 w sprawie ze skargi N K Spółki jawnej w W na postanowienie Dyrektora M Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W z dnia [...] czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie przyznania pomocy na zalesienie gruntów rolnych 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. oddala skargę; 3. zasądza od N K Spółki jawnej w W na rzecz Dyrektora M Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W kwotę 220 (słownie: dwieście dwadzieścia) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym skargą kasacyjną wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. uwzględnił skargę N. K. Spółka jawna w W. na postanowienie Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego ARiMR w W. z dnia 15 czerwca 2011 r. w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie przyznania płatności na zalesienie, uchylając zaskarżone postanowienie oraz utrzymane nim w mocy postanowienie organu I instancji.
Relacjonując przebieg postępowania Sąd I instancji podał, że postanowieniem z dnia 1 kwietnia 2011 r. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w W. zawiesił z urzędu, na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity: Dz. U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 ze zm.), dalej: k.p.a., postępowanie w sprawie wniosku o przyznanie pomocy na zalesianie gruntów rolnych na rok 2010 r. złożonego przez N. K. Sp. j. Organ uznał, że rozpatrzenie sprawy o przyznanie pomocy na zalesianie zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia związanego z wyjaśnieniem prawidłowości nadania spółce numeru identyfikacyjnego w ewidencji producentów.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
