Wyrok NSA z dnia 5 kwietnia 2013 r., sygn. II GSK 47/12
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Magdalena Bosakirska Sędzia NSA Czesława Socha Sędzia del. WSA Izabela Głowacka-Klimas (spr.) Protokolant Monika Majak po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. z dnia 20 października 2011 r. sygn. akt II SA/Ke 602/11 w sprawie ze skargi J. N. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. z dnia [...] lipca 2011 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego oraz odmowy przyznania uzupełniającej płatności obszarowej z sankcjami oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 20 października 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w K. po rozpoznaniu sprawy ze skargi J. N. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. z dnia [...] lipca 2011 r. [...] w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2010, uchylił zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję organu I instancji; stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do chwili uprawomocnienia się wyroku; zasądził od Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. na rzecz J. N. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Relacjonując przebieg postępowania Sąd I instancji wskazał, co następuje:
Wnioskiem z dnia 15 maja 2010 r. J. N. wystąpił o przyznanie jednolitej płatności obszarowej i płatności uzupełniającej deklarując użytkowanie 2 działek rolnych oznaczonych we wniosku literami A i B, o łącznej powierzchni 4,33 ha, położonych na działkach ewidencyjnych w obrębie K., w gminie K.
Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. w dniu [...] lutego 2011 r. wydał decyzję Nr [...] o przyznaniu J. N. Jednolitej Płatności Obszarowej (JPO) na rok 2010 w wysokości 2409,51 zł oraz odmówił przyznania Uzupełniającej Płatności Obszarowej (UPO) do powierzchni grupy upraw podstawowych i nałożył sankcję w wysokości 1417,12 zł. Organ I instancji oparł swoje rozstrzygnięcie na ustaleniu, że dla działki rolnej A/A1 zamiast deklarowanej powierzchni 1,63 ha stwierdzono 1,87ha, natomiast uprawa stwierdzona na działkach rolnych A1 i B1 należy w całości do innej grupy upraw niż deklarowana (kod błędu DR7).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
