Wyrok NSA z dnia 27 czerwca 2013 r., sygn. II FSK 2269/11
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędziowie NSA Anna Dumas (sprawozdawca), WSA del. Lidia Ciechomska-Florek, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. K. i M. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 28 kwietnia 2011 r. sygn. akt I SA/Gd 177/11 w sprawie ze skargi J. K. i M. K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 21 stycznia 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania egzekucyjnego 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od J. K. i M. K. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w G. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. [pic]
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 28 kwietnia 2011 r., sygn. akt I SA/Gd 177/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę M. K. i J. K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 21 stycznia 2011 r. w przedmiocie umorzenia postępowania egzekucyjnego.
Ze stanu faktycznego przedstawionego przez Sąd pierwszej instancji wynika, że Naczelnik Urzędu Skarbowego w B. (będący jednocześnie wierzycielem) wszczął postępowanie egzekucyjne do majątku zobowiązanych M. i J. K., na podstawie tytułu wykonawczego nr [...] z dnia 9 grudnia 2008 r., obejmującego należność dotyczącą zryczałtowanego podatku dochodowego od niektórych przychodów. W dniu 16 grudnia 2008 r. dokonano zajęcia wierzytelności z rachunków bankowych Banku P. S.A., o czym zawiadomiono podatnika, doręczając mu w dniu 10 grudnia 2008 r. odpis ww. zawiadomienia wraz z odpisami tytułów wykonawczych [...] i [...].
Egzekucja administracyjna prowadzona na podstawie tytułu wykonawczego nr [...] zakończyła się w dniu 13 maja 2010 r. w związku z wygaśnięciem wskazanego w tytule zobowiązania wskutek jego wyegzekwowania.
Pismem z dnia 3 listopada 2010 r. skarżący wnieśli o umorzenie postępowania egzekucyjnego prowadzonego na podstawie tytułu wykonawczego nr [...], powołując się na przesłanki wymienione w przepisach: art. 59 § 1 pkt 2, 3, 4 i 7 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (tekst jedn. Dz. U. z 2005 r. Nr 229, poz. 1954, dalej jako u.p.e.a.).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
