Wyrok NSA z dnia 18 lipca 2013 r., sygn. II FSK 2302/11
Zobowiązania podatkowe zabezpieczone hipoteką w myśl art. 70 § 8 Ordynacji podatkowej nie ulegają przedawnieniu, jednakże po upływie pięcioletniego terminu przedawnienia, liczonego od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku, zgodnie z art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej, mogą być egzekwowane tylko z przedmiotu hipoteki.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Tomasz Kolanowski (sprawozdawca), Sędziowie NSA Bogusław Dauter, WSA del. Beata Cieloch, Protokolant Barbara Mróz, po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 2 czerwca 2011 r. sygn. akt I SA/Gl 186/11 w sprawie ze skargi A. N. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 30 rudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od A. N. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w K. kwotę 180 (słownie: sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. [pic]
Uzasadnienie
Wyrok Sądu pierwszej instancji i przedstawiony przez ten Sąd tok postępowania przed organami podatkowymi.
1. Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę A. N. (dalej: Skarżąca) na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych.
2. Postanowieniem z 30 grudnia 2010 r., Dyrektor Izby Skarbowej, działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 i art. 144 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm., dalej: k.p.a.), po rozpatrzeniu zażalenia Skarżącej z 26 października 2010 r., utrzymał w mocy postanowienie Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w K. z 14 października 2010 r., którym uznano za bezzasadne zarzuty zgłoszone w dniu 7 września 2010 r. w sprawie prowadzenia egzekucji administracyjnej od zaległości podatkowej z tytułu zryczałtowanego podatku dochodowego ze sprzedaży mieszkania.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
