Wyrok NSA z dnia 11 stycznia 2013 r., sygn. II FSK 2442/11

Odręczne, a nie pismem maszynowym dopisanie małzonki skarżącego w tytule wykonawczym, kwestionowanie doręczenia tytułu, czy też wreszcie niewystawienie odrębnych tytułów wykonawczych na oboje małżonków, to nie są okoliczności, które wskazywałyby na błąd co do osoby zobowiązanego, bądź też na konieczność umorzenia postępowania ze względu na osobę zobowiązanego, w rozumieniu art. 59 § 1 pkt 4 u.p.e.a.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Płusa, Sędziowie: NSA Jan Rudowski, NSA Tomasz Kolanowski (sprawozdawca), Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 3 czerwca 2011 r. sygn. akt I SA/Wr 377/11 w sprawie ze skargi J. P. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 29 lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania egzekucyjnego 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od J. P. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w W. kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrok Sądu pierwszej instancji i przedstawiony przez ten Sąd tok postępowania przed organami podatkowymi.

1. Wyrokiem z 3 czerwca 2011 r., I SA/Wr 377/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę J.P. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z 29 lipca 2010 r. w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego.

2. Pismem z 13 kwietnia 2010 r. skarżąca zwróciła się do organu egzekucyjnego - Naczelnika Urzędu Skarbowego w G. o umorzenie prowadzonego wobec niej postępowania egzekucyjnego. Podstawą żądania było niedoręczenie jej odrębnego tytułu wykonawczego, wystawionego jedynie na nazwisko skarżącej, stosownie do art. 27c ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t.j. Dz. U. z 2005 r. Nr 229, poz. 1954 ze zm., zwanej dalej "u.p.e.a."). Skarżąca wskazała, że obowiązek wystawienia osobnego tytułu wykonawczego potwierdził Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w wyroku z 27 stycznia 2010 r. sygn. akt III SA/Wr 647/09.

Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

• Codzienne aktualności prawne
• Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
• Bogatą bibliotekę materiałów wideo
• Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty

Zamów teraz Masz już konto? Zaloguj się