Wyrok NSA z dnia 9 października 2012 r., sygn. I OSK 497/12
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz, Sędzia NSA Jolanta Rajewska, Sędzia del. WSA Maria Werpachowska (spr.), Protokolant starszy asystent sędziego Andrzej Nędzarek, po rozpoznaniu w dniu 9 października 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komendanta Wojewódzkiego Policji w Olsztynie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 29 grudnia 2011 r. sygn. akt II SA/Ol 966/11 w sprawie ze skargi R. T. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Olsztynie z dnia [...] października 2011 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę, 2. zasądza od R. T. na rzecz Komendanta Wojewódzkiego Policji w Olsztynie kwotę 220 zł (dwieście dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z dnia 29 grudnia 2011 r., sygn. akt II SA/Ol 966/11 po rozpoznaniu sprawy ze skargi R. T. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Olsztynie z dnia [...] października 2011 r. nr 6/2011 w przedmiocie zwolnienia ze służby uchylił zaskarżoną decyzję.
Wyrok wydany został w następującym stanie sprawy.
Komendant Powiatowy Policji w O. rozkazem personalnym z dnia [...] września 2011 r. nr [...], na podstawie art. 41 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 45 ust. 3 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz.U. z 2007 r. nr 43, poz. 277 ze zm.), zwolnił R. T. z dniem 9 września 2011 r. ze służby w Policji.
W uzasadnieniu wskazano, że orzeczeniem Wojewódzkiej Komisji Lekarskiej MSWiA w Olsztynie nr [...]z dnia [...] czerwca 2011 r., które wpłynęło do Komendy Powiatowej Policji w O. w dniu 14 czerwca 2011 r., R. T. został uznany za całkowicie niezdolnego do służby w Policji i zaliczono go do trzeciej grupy inwalidów
w związku ze służbą oraz stwierdzono, że inwalidztwo istnieje od dnia 8 czerwca 2011 r.
Z dniem 16 czerwca 2011 r. R. T. został zwolniony od zajęć służbowych.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
