Postanowienie NSA z dnia 26 lipca 2012 r., sygn. II GSK 964/11
Środki unijne
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący : sędzia NSA Tadeusz Cysek (spr.) Sędzia NSA Gabriela Jyż Sędzia (del.) WSA Joanna Zabłocka Protokolant Patrycja Czubała po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2012 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej M. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w O. z dnia 23 lutego 2011 r., sygn. akt I SA/Ol 849/10 w sprawie ze skargi M. K. na decyzję Dyrektora W.-M. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. z dnia [...] października 2010 r. nr [...] w przedmiocie wpisu do ewidencji producentów rolnych postanawia: 1. Zamkniętą rozprawę otworzyć na nowo. 2. Przedstawić Trybunałowi Konstytucyjnemu następujące pytanie prawne: Czy art. 12 ust. 4 ustawy z dnia 18 grudnia 2003 r. o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków o przyznanie płatności (Dz.U.04.10.76 ze zm.) w zakresie, w jakim uniemożliwia nadanie obu małżonkom numerów identyfikacyjnych, w sytuacji istnienia ustroju rozdzielności majątkowej małżeńskiej i prowadzenia przez każdego z małżonków odrębnych gospodarstw rolnych jest zgodny z art. 2, 18 i 32 ust. 1 i 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U.97.78.483 ze zm.)? 3. Zawiesić postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Uzasadnienie
1. Stan faktyczny sprawy
1.1. Postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym zostało zainicjowane skargą kasacyjną M. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w O. z dnia [...] lutego 2011 r., sygn. akt I SA/Ol 849/10.
Wymienionym wyrokiem oddalono skargę M. K. na decyzję Dyrektora W.-M. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. z dnia [...] października 2010 r., którą utrzymano w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w I. z dnia [...] września 2010 r. w sprawie wpisu do ewidencji producentów rolnych M. K.
1.2. W dniu [...] lutego 2004 r. M. K. a także jej mąż A. K. złożyli w Biurze Powiatowym ARiMR w I. wnioski o dokonanie wpisów do ewidencji producentów rolnych. Nie zawierały one zgody współmałżonka na wpis do ewidencji. Wnioski obu małżonków zostały uwzględnione, co potwierdziły wydane im zaświadczenia z dnia [...] marca 2004 r.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
