21.11.2012

Wyrok NSA z dnia 21 listopada 2012 r., sygn. II GSK 1623/11

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Gronowski (spr.) Sędziowie NSA Maria Jagielska Joanna Kabat-Rembelska Protokolant Anna Wojtowicz-Hess po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2012 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. z dnia 27 kwietnia 2011 r. sygn. akt I SA/Bk 107/11 w sprawie ze skargi A. G. na decyzję Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] w przedmiocie wstrzymania płatności dla gospodarstwa niskotowarowego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. z dnia 27 kwietnia 2011 r., sygn. akt I SA/Bk 107/11, wydanym w sprawie ze skargi A. G. na decyzję Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. w przedmiocie wstrzymania płatności dla gospodarstwa niskotowarowego w roku 4 i 5, oddalono skargę.

Sąd pierwszej instancji ustalił następujący stan sprawy:

A. G., zwany dalej "skarżącym", we wniosku o pomoc finansową na wspieranie gospodarstw niskotowarowych, a także w Planie rozwoju gospodarstwa niskotowarowego, złożonych w dniu 22 lutego 2005 r., zobowiązał się do realizacji następujących przedsięwzięć: (1) zakupu zwierząt gospodarskich, (2) zakupu maszyn rolniczych oraz (3) zakupu lub dzierżawy gruntu rolnego. Na podstawie tego wniosku Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w S. wydał decyzję z [...] listopada 2005 r. nr [...] o przyznaniu skarżącemu wnioskowanej płatności. Załącznikiem tej decyzji był wspomniany Plan rozwoju gospodarstwa niskotowarowego.

Oświadczeniem z dnia 3 lipca 2008 r. skarżący poinformował Biuro Powiatowe ARiMR w S. o niezrealizowaniu zadeklarowanych przedsięwzięć z powodu długotrwałej niezdolności do pracy i wystąpienia klęski żywiołowej. Do oświadczenia dołączył protokół oszacowania strat upraw rolniczych zniszczonych przez suszę z dnia 3 sierpnia 2006 r. oraz zaświadczenie lekarskie z dnia 20 maja 2008 r., wskazujące na przebywanie skarżącego na zwolnieniu lekarskim od dnia 1 lutego 2007 r. do dnia 30 czerwca 2007 r. Ponadto skarżący przedłożył zaświadczenie z Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego o wypłaceniu zasiłku chorobowego w okresie od dnia 10 stycznia 2007 r. do dnia 30 czerwca 2007 r.

ikona kłódki
Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

  • Codzienne aktualności prawne
  • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
  • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
  • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
Kup dostęp