Wyrok NSA z dnia 29 listopada 2012 r., sygn. II GSK 1805/11
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marzenna Zielińska Sędzia NSA Czesława Socha (spr.) Sędzia NSA Janusz Nowacki Protokolant Marta Zawadzka po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2012 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. z dnia 19 maja 2011 r. sygn. akt I SA/Bk 46/11 w sprawie ze skargi E. S. na decyzję Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie przyznania pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania w pomniejszonej wysokości oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 19 maja 2011 r. o sygn. I SA/Bk 46/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku uchylił decyzję Dyrektora Podlaskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] grudnia 2010 r. o nr [...] w przedmiocie przyznania pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na rok 2010 w sprawie ze skargi [...] . Stwierdził także, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana w całości. Orzekł także o zwrocie kosztów postępowania sądowego.
Sąd I instancji przyjął, że przyznanie powyższej pomocy w pomniejszonej wysokości było przedwczesne, skoro nie został ustalony w sposób należyty stan faktyczny sprawy. Przyczyniły się do tego naruszone reguły postępowania w zakresie ustalenia powierzchni działek, które uprawniały do przyznania pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW). Chodzi o naruszenie art. 75 § 1, 77 § 1, 80 i 107 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego w związku z art. 21 ust. 1 ustawy z 7 marca 2007 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (Dz. U. Nr 64, poz. 427 ze zm.). Odwołanie się do dostępnych w systemie informatycznym zdjęć ortofotomapach cyfrowych obszarów nie było wystarczające w świetle ustaleń kontroli z lipca 2006 r.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
