Wyrok NSA z dnia 15 listopada 2012 r., sygn. II GSK 1518/11
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Hanna Kamińska Sędzia NSA Barbara Stukan-Pytlowany Sędzia del. WSA Wojciech Kręcisz (spr.) Protokolant Paweł Gorajewski po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2012 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej S. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 stycznia 2011 r. sygn. akt V SA/Wa 1888/10 w sprawie ze skargi S. D. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] czerwca 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 26 stycznia 2011 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. oddalił skargę S. D. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] czerwca 2010 r. w sprawie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania.
Sąd orzekał w następującym stanie sprawy:
Ostateczną decyzją z dnia [...] kwietnia 2009 r. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w P. odmówił S. D. przyznania płatności ONW do dziatek rolnych lub ich części położonych na obszarze ONW - Nizinne strefa I na rok 2008 i nałożył sankcję finansową. Było to efektem przeprowadzonej w 2008 r. kontroli gospodarstwa, w trakcie której stwierdzono, że na wszystkich działkach zaniechano tego roku działalności rolniczej (obszar 3,20 ha).
Z tych samych przyczyn, ten sam organ, decyzją z dnia [...] kwietnia 2009 r. odmówił przyznania skarżącemu jednolitej płatności obszarowej za rok 2008 i nałożył sankcję finansową.
Sąd I instancji wyjaśnił, że decyzje te są ostateczne i nie podlegają ocenie ich legalności w rozpoznawanej sprawie.
W konsekwencji wydania wymienionych decyzji, Prezes ARiMR, decyzją z dnia [...] kwietnia 2010 r., orzekł o ustaleniu nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania. Kwotę przypadających z tego tytułu należności określono na 2.291,20 zł, a na powyższą sumę składają się przyznane płatności w latach 2004 - 2007.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
