Wyrok NSA z dnia 18 lipca 2012 r., sygn. II GSK 919/11
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Tadeusz Cysek Sędzia NSA Gabriela Jyż Sędzia del. WSA Joanna Zabłocka (spr.) Protokolant Patrycja Czubała po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2012 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. z dnia 9 lutego 2011 r. sygn. akt I SA/Bd 1011/10 w sprawie ze skargi M. Sz. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. z dnia [...] października 2010 r. nr [...] w przedmiocie renty strukturalnej oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 9 lutego 2011 r. syg. akt I SA/Bd 1011/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. uchylił decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. z dnia [...] października 2010 r. dotyczącą odmowy przyznania M. S. (dalej: skarżąca) renty strukturalnej oraz określił, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana.
Sąd orzekał w następującym stanie sprawy:
Decyzją z dnia [...] lipca 2006 r. Kierownik Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w B. (dalej: ARiMR) przyznał J. S. rentę strukturalną od lipca 2006 r. do lipca 2016 r.
W dniu 30 sierpnia 2010 r. do Biura Powiatowego ARiMR w B. wpłynął wniosek M. S. o przejęcie renty strukturalnej w związku ze śmiercią małżonka-beneficjenta. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w B. decyzją z dnia [...] sierpnia 2010 r. odmówił stronie przyznania renty strukturalnej. Organ wskazał, że M. S. nie spełniła warunku określonego w § 18 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu udzielania pomocy finansowej na uzyskiwanie rent strukturalnych objętej planem rozwoju obszarów wiejskich (Dz. U Nr 114, poz. 1191 ze zm. dalej: rozporządzenie), tj. nie złożyła wniosku o przejęcie renty strukturalnej na miesiąc przed osiągnięciem wieku emerytalnego.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty