Wyrok NSA z dnia 9 sierpnia 2012 r., sygn. II GSK 1065/11
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Korycińska (spr.) Sędzia NSA Krystyna Anna Stec Sędzia del. WSA Zbigniew Czarnik Protokolant Ewa Czajkowska po rozpoznaniu w dniu 9 sierpnia 2012 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora L. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w E. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w L. z dnia 8 marca 2011 r. sygn. akt III SA/Lu 19/11 w sprawie ze skargi E. D. na decyzję Dyrektora L. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w E. z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności cukrowej oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
I
Wyrokiem objętym skargą kasacyjną Wojewódzki Sąd Administracyjny w L. uwzględnił skargę E. D. na decyzję Dyrektora L. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w E. z dnia [...] sierpnia 2010 r., w przedmiocie płatności cukrowej, uchylając zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w L. z dnia [...] lipca 2008 r. uzupełnioną decyzją z dnia [...] czerwca 2010 r. w części dotyczącej odmowy przyznania płatności cukrowej za 2007 r.
Relacjonując przebieg postępowania Sąd I instancji podał, że w dniu 11 maja 2007 r. do Biura Powiatowego ARiMR w L. wpłynął wniosek A. D. o przyznanie płatności na rok 2007. Wniosek obejmował jednolitą płatność obszarową, uzupełniającą płatność obszarową do powierzchni grupy upraw podstawowych, uzupełniającą płatność obszarową do powierzchni roślin przeznaczonych na paszę, uprawianych na trwałych użytkach zielonych oraz płatność cukrową. Następnie A. D. złożył wniosek o przyznanie renty strukturalnej i renta ta została mu przyznana. W dniu 28 marca 2008 r. do organu I instancji wpłynął wniosek E. D. o przyznanie płatności na rok 2007 w związku z przekazaniem jej gospodarstwa rolnego przez rodziców - A. i Z. małżonków D..
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
