Wyrok NSA z dnia 29 lutego 2012 r., sygn. II GSK 81/11
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Hanna Kamińska Sędzia NSA Janusz Zajda (spr.) Sędzia NSA Joanna Sieńczyło - Chlabicz Protokolant Michał Sikora po rozpoznaniu w dniu 29 lutego 2012 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w O. z dnia 14 października 2010 r. sygn. akt I SA/Ol 571/10 w sprawie ze skargi Z.M. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. z dnia [...] czerwca 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności bezpośrednich i nałożenie sankcji oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w O. wyrokiem z 14 października
2010 r. (I SA/Ol 571/10), w sprawie ze skargi Z.M. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. (dalej: ARiMR) z [...] czerwca 2010 r., nr [...], w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego; uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdził, że nie podlega ona wykonaniu oraz zasądził od organu na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania sądowego.
Sąd pierwszej instancji za podstawę rozstrzygnięcia przyjął następujące ustalenia:
Z.M. 8 maja 2009 r. wystąpiła z wnioskiem o przyznanie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na 2009 r., w którym zadeklarowała do dopłat działki rolne:
- A, grupa upraw JPO, o pow. 18,85 ha, obejmująca działki ewidencyjne nr: [...], [...], [...], [...], [...] oraz [...];
- B, grupa upraw JPO, o pow. 5,09 ha, obejmująca działkę ewidencyjną nr [...];
- oraz działka bez wskazania grupy upraw, o pow. 1,47 ha, obejmująca działkę ewidencyjną nr [...].
W odpowiedzi na wezwanie organu 8 czerwca 2009 r. strona zmieniła wniosek, podając w jego rubryce VII, zatytułowanej "Oświadczenie o powierzchni działek ewidencyjnych" działki nr: [...], [...], [...], [...] oraz [...] oraz wskazując w odniesieniu do działki nr [...] oznaczenie grupy upraw JPO.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
