30.08.2011

Wyrok NSA z dnia 30 sierpnia 2011 r., sygn. I OSK 1442/10

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak, Sędzia NSA Irena Kamińska, Sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon (spr.), Protokolant starszy sekretarz sądowy Anna Krakowiecka, po rozpoznaniu w dniu 30 sierpnia 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej [...] Spółki Akcyjnej w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 marca 2010 r. sygn. akt I SA/Wa 1370/09 w sprawie ze skargi A. Ś.-B. i innych na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] czerwca 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustanowienia prawa użytkowania wieczystego gruntu 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 23 marca 2010 r., sygn. akt I SA/Wa 1370/09, po rozpoznaniu skargi A. Ś. - B., H. R., P. R. i L. R., uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] czerwca 2009 r., nr [...] oraz decyzję Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy z dnia [...] grudnia 2007 r. w przedmiocie odmowy ustanowienia prawa użytkowania wieczystego gruntu.

Wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy decyzją z dnia [...] grudnia 2007 r. nr [...] odmówił następcom prawnym byłych właścicieli ustanowienia prawa użytkowania wieczystego gruntu nieruchomości położonej w Warszawie przy ul. [...] hip. Nr [...].

Wojewoda Mazowiecki decyzją z dnia [...] czerwca 2009 r. nr [...] po rozpoznaniu odwołań złożonych przez A. Ś.-B., I. L., K. P., E. D. C., M. R., J. R., T. L. oraz P. R., L. R., H. R. od decyzji Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy z dnia [...] grudnia 2007 r. utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.

W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy wskazał, że przedmiotowa nieruchomość znajduje się na terenie objętym działaniem dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279 dalej zwany "dekretem"). Z dniem wejścia w życie dekretu, na mocy art. 1, grunt przedmiotowej nieruchomości przeszedł na własność gminy m. st. Warszawy, a następnie na mocy art. 32 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950 r. o terenowych organach jednolitej władzy państwowej (Dz. U. Nr 14 poz. 130) stał się własnością Skarbu Państwa. Zgodnie z zaświadczeniem Sądu Rejonowego dla Warszawy Mokotowa z dnia [...] września 2002 r. L. dz. [...], w księdze hipotecznej nr inwentarzowy [...] pod nazwą "nieruchomość w m. st. Warszawie Nr [...] i [...] na Pradze" położonej przy ulicach [...] i [...] jako właściciele nieruchomości Nr [...] ujawnieni byli K. i H. małż. P. na mocy aktu z dnia [...] kwietnia 1935 r.

ikona kłódki
Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

  • Codzienne aktualności prawne
  • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
  • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
  • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
Kup dostęp