Wyrok NSA z dnia 20 grudnia 2011 r., sygn. II GSK 1271/10

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Gronowski Sędziowie NSA Czesława Socha del. WSA Jacek Czaja (spr.) Protokolant Szymon Janik po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Prezydenta Miasta W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. z dnia 22 czerwca 2010 r. sygn. akt I SA/Gd 223/10 w sprawie ze skargi Prezydenta Miasta W. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia [...] grudnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu tytułu wykonawczego 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w G. do ponownego rozpoznania, 2. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w G. na rzecz Prezydenta Miasta W. kwotę 397 (słownie: trzysta dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w G. wyrokiem z dnia 22 czerwca 2010 roku, sygn. akt I SA/Gd 223/10, oddalił skargę Prezydenta W. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia [...] grudnia 2009 r., nr [...] w przedmiocie zwrotu tytułu wykonawczego.

Sąd pierwszej instancji przyjął za podstawę rozstrzygnięcia następujące ustalenia.

Prezydent W. (wierzyciel) wystawił tytuł wykonawczy nr [...] z dnia [...] października 2009r., obejmujący należność od B. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. z tytułu podatku od nieruchomości za okres IX, X, XI, XII 2007 r., a następnie przekazał go, wraz wnioskiem o wszczęcie egzekucji, do organu egzekucyjnego - Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w G.

Postanowieniem z dnia [...] listopada 2009 r. Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w G. zwrócił tytuł wykonawczy wierzycielowi. Organ ten, powołując się na dyspozycję art. 29 § 2 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2005 r. Nr 229, poz. 1954 ze zm. - dalej: u.p.e.a.) uznał, że nie jest organem egzekucyjnym właściwym do wszczęcia i prowadzenia egzekucji w tej sprawie i wskazał jednocześnie Prezydenta G. jako właściwy organ egzekucyjny uprawniony do prowadzenia egzekucji.

Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

• Codzienne aktualności prawne
• Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
• Bogatą bibliotekę materiałów wideo
• Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty

Zamów teraz Masz już konto? Zaloguj się