Wyrok NSA z dnia 14 października 2011 r., sygn. II GSK 981/10
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Magdalena Bosakirska Sędzia NSA Andrzej Kuba Sędzia NSA Marzenna Zielińska (spr.) Protokolant Paweł Gorajewski po rozpoznaniu w dniu 14 października 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. z dnia 19 kwietnia 2010 r. sygn. akt III SA/Gl 831/10 w sprawie ze skargi S. M. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie pomocy finansowej na dostosowanie gospodarstw rolnych do standardów Unii Europejskiej oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w G. wyrokiem z dnia 19 kwietnia 2010 r., sygn. akt III SA/Gl 831/10, po rozpoznaniu sprawy ze skargi S. M. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. z dnia [...] grudnia 2008 r. w przedmiocie przyznania pomocy finansowej na dostosowanie gospodarstw rolnych do standardów Unii Europejskiej, uchylił zaskarżoną decyzję, orzekł, że nie podlega ona wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku, nakazał ściągnąć od organu kwotę 200 zł tytułem niepobranego wpisu od skargi i zasądził na rzecz skarżącego kwotę 257 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Sąd I instancji za podstawę rozstrzygnięcia przyjął następujące ustalenia.
Wnioskiem z dnia [...] marca 2005 r. S. M. zwrócił się do Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w M. o przyznanie pomocy finansowej na dostosowanie swojego gospodarstwa rolnego do standardów Unii Europejskiej. Rolnik wnioskował o kwotę pomocy w wysokości 66.076,16 zł.
Decyzją z dnia [...] marca 2006 r. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w M. przyznał rolnikowi pomoc finansową na dostosowanie gospodarstw rolnych do standardów Unii Europejskiej w łącznej wysokości 66.076,16 zł. Kierownik stwierdził, że przyznana pomoc finansowa zostanie wypłacona w dwóch równych ratach z zastrzeżeniem dopełnienia obowiązków wynikających z treści § 9 ust. 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2005 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu udzielania pomocy finansowej na dostosowanie gospodarstw rolnych do standardów Unii Europejskiej objętej planem rozwoju obszarów wiejskich (Dz. U. z 2005 r. Nr 17, poz. 142 ze zm., dalej: rozporządzenie z dnia 18 stycznia 2005 r.). Pierwsza rata płatności w wysokości 33.038,08 zł została przeznaczona na dostosowanie gospodarstwa rolnego do wymagań w zakresie przechowywania nawozów naturalnych i dostosowanie gospodarstwa produkcyjnego specjalizującego się w produkcji mleka oraz produktów mlecznych. Rata ta miała zostać wypłacona w terminie 60 dni od dnia, gdy decyzja stała się ostateczna. Druga rata płatności w wysokości 33.038,08 zł została przeznaczona na dostosowanie gospodarstwa rolnego do wymagań w zakresie przechowywania nawozów naturalnych i dostosowanie gospodarstwa produkcyjnego specjalizującego się w produkcji mleka oraz produktów mlecznych. Rata ta miała zostać wypłacona w terminie 60 dni od dnia złożenia oświadczenia, o którym mowa w § 9 ust. 3 pkt 1 lit. b rozporządzenia z dnia 18 stycznia 2005 r. W związku z tym, że Kierownik w całości uwzględnił żądanie strony.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
