Wyrok NSA z dnia 28 września 2011 r., sygn. II GSK 931/10
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Bała Sędziowie NSA Joanna Kabat-Rembelska Joanna Sieńczyło-Chlabicz (spr.) Protokolant Bogusław Piszko po rozpoznaniu w dniu 28 września 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Z. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 5 maja 2010 r. sygn. akt I SA/Sz 137/10 w sprawie ze skargi Z. K. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] grudnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne 1) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Szczecinie; 2) zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych na rzecz Z. K. kwotę 320 (trzysta dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 5 maja 2010 r., sygn. akt I SA/Sz 137/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie po rozpoznaniu sprawy ze skargi Z. K. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] grudnia 2009 r., nr [...], w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek.
Sąd I instancji przyjął za podstawę rozstrzygnięcia następujące ustalenia.
Z.K. (dalej: skarżący) pismem z dnia [...] kwietnia 2009 r. zwrócił się z prośbą o umorzenie zaległości z tytułu składek ubezpieczeniowych należnych w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą, której zaprzestał w 2007 r. Wniosek uzasadnił trudną sytuacją materialną. Wskazał, że spełnia kryteria, w oparciu o które możliwe jest umorzenie zadłużenia na podstawie art. 28 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (t.j. Dz. U. z 2009 r. Nr 205, poz. 1585 dalej: ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych). Przemawia za tym m.in. postanowienie z dnia [...] kwietnia 2007 r. Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w K., który umorzył prowadzone przeciwko niemu postępowanie egzekucyjne z uwagi na brak majątku. Ponadto w dniu [...] czerwca 2008 r. lekarz orzecznik ZUS stwierdził u Z. K. częściową niezdolność do pracy z uwagi na schorzenie narządu wzroku. Niezdolność powstała, kiedy nie otrzymywał już zasiłku rehabilitacyjnego, które to prawo utracił w dniu [...] lutego 2008 r. Obecnie stara się o rentę z tytułu niezdolności do pracy. Żona wnioskodawcy jest osobą bezrobotną. Małżonkowie K. posiadają cztery córki, wszystkie uczące się, ale dwie starsze uzyskują dochód. Rozpoznając sprawę ZUS ustalił, że zadłużenie dotyczy składek na ubezpieczenie własne Z. K., jako osoby prowadzącej działalność gospodarczą oraz składek za zatrudnionych przez niego pracowników.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
