Wyrok NSA z dnia 13 kwietnia 2011 r., sygn. II GSK 456/10
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska Sędzia NSA Stanisław Gronowski Sędzia del. WSA Jacek Czaja (spr.) Protokolant Bogusław Piszko po rozpoznaniu w dniu 13 kwietnia 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej H.T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 7 stycznia 2010 r. sygn. akt V SA/Wa 1024/09 w sprawie ze skargi H.T. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 7 stycznia 2010 r., sygn. akt V SA/Wa 1024/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. oddalił skargę H. T. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] maja 2009 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania.
Sąd pierwszej instancji przyjął za podstawę rozstrzygnięcia następujące
ustalenia.
Decyzjami z dnia [...] grudnia 2004 r. i [...] lutego 2006 r. Kierownik Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w I. przyznał H. T. płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na lata 2004 - 2005, do powierzchni 29,23 ha, w wysokości po 5.232,17 zł za każdy rok (dalej: płatności ONW). W dniu [...] września 2006 r. H. T. złożył w Biurze Powiatowym ARiMR w I. akt notarialny z dnia [...] lipca 2005 r. (rep. [...]), na mocy którego przeniósł własność działek rolnych, do których przyznane zostały płatności ONW, na rzecz swojego syna. Na skutek wezwania do złożenia wyjaśnień, L. T. - syn skarżącego, złożył "Oświadczenie przejmującego działki rolne", z którego wynika, że przejął on gospodarstwo rolne ojca. Decyzją z dnia [...] sierpnia 2008 r., Prezes Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa ustalił H. T. kwotę nienależnie pobranych płatności ONW w kwocie 10.464,34 zł., a następnie decyzją z dnia [...] maja 2009 r. utrzymał w mocy swoją decyzję, wskazując, że H. T. zaprzestał prowadzenia działalności rolniczej na całej powierzchni objętej zobowiązaniem ONW, w związku z tym nie dotrzymał zobowiązania do prowadzenia takiej działalności przez okres 5 lat od dnia otrzymania pierwszej płatności ONW. Organ administracji podniósł, że zgodnie z § 9 ust. 2 pkt 1 lit. a rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu udzielania pomocy finansowej na wspieranie działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania objętej planem rozwoju obszarów wiejskich (Dz.U. Nr 73, poz. 657 ze zm., dalej:
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
