Wyrok NSA z dnia 15 marca 2011 r., sygn. II GSK 338/10
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Bała (spr.) Sędzia NSA Urszula Raczkiewicz Sędzia del. WSA Gabriela Jyż Protokolant Piotr Mikucki po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej J. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w P. z dnia 16 grudnia 2009 r. sygn. akt III SA/Po 565/08 w sprawie ze skargi J. D. na decyzję Dyrektora W. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. z dnia [...] października 2008 r. nr [...] w przedmiocie płatności do gruntów rolnych oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 16 grudnia 2009 r., sygn. akt III SA/Po 565/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny w P. oddalił skargę J. D. na decyzję Dyrektora W. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) w P. z dnia [...] października 2008 r., nr [...], w przedmiocie przyznania płatności do gruntów rolnych.
Sąd I instancji przyjął za podstawę rozstrzygnięcia następujące ustalenia faktyczne:
W dniu 7 maja 2007 r. J. D. złożył wniosek o przyznanie płatności do gruntów rolnych na rok 2007, w tym o jednolitą płatność obszarową i uzupełniającą płatność obszarową do powierzchni grupy upraw podstawowych, deklarując działki ewidencyjne nr 67, 175/1, 184/7, 79, 175/3.
Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w O. decyzją z dnia [...] lutego 2008 r., nr[...], wydaną na podstawie art. 7 ust. 1 i 2, art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 2007 r. o płatnościach do gruntów rolnych i płatności cukrowej (Dz. U. Nr 35, poz. 217 ze zm.), art. 51 ust. 2 i art. 71a rozporządzenia Komisji WE Nr 796/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wdrażania wzajemnej zgodności, modulacji oraz zintegrowanego systemu administracji i kontroli przewidzianych w rozporządzeniu Rady WE Nr 1782/2003 ustanawiającym wspólne zasady dla systemów pomocy bezpośredniej w zakresie wspólnej polityki rolnej oraz określonych systemów wsparcia dla rolników (Dz. Urz. UE L 141, str. 18) w zw. z § 8 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 marca 2007 r. w sprawie rodzajów roślin objętych płatnością uzupełniającą oraz szczegółowych warunków i trybu przyznawania tej płatności (Dz. U. Nr 46, poz. 309 ze zm.) oraz art. 138 ust. 1 rozporządzenia Komisji WE Nr 1973/2004 z dnia 29 października 2004 r. ustanawiającego szczegółowe zasady zastosowania rozporządzenia Rady WE Nr 1782 w sprawie systemów wsparcia przewidzianych w tytułach IV i IVa tego rozporządzenia oraz wykorzystania odłogowanych gruntów do produkcji surowców (Dz. Urz. UE L 345, str. 1) - odmówił J. D. przyznania jednolitej płatności obszarowej za 2007 r. i nałożył sankcję w wysokości 1652,44 zł, która będzie potrącana z płatności z tytułu wniosków składanych w ciągu 3 lat kalendarzowych oraz odmówił mu przyznania uzupełniającej płatności obszarowej do powierzchni grupy upraw podstawowych za 2007 r., nakładając sankcję w wysokości 1616,11 zł, która będzie potrącana z płatności z tytułu wniosków składanych w ciągu 3 lat kalendarzowych. W uzasadnieniu organ wskazał, że przyczyną odmowy płatności i nałożenia sankcji było stwierdzenie błędu kontroli krzyżowej z innym producentem rolnym dotyczącego działek nr 79 i 67, co spowodowało ich wykluczenie z płatności.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
