Wyrok NSA z dnia 11 marca 2011 r., sygn. II GSK 347/10
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Czesława Socha Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska Sędzia del. WSA Krystyna Józefczyk (spr.) Protokolant Konrad Piasecki po rozpoznaniu w dniu 11 marca 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Ł. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Ł. z dnia 15 grudnia 2009 r. sygn. akt II SA/Łd 612/09 w sprawie ze skargi M.S. na decyzję Dyrektora Ł. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] czerwca 2009 r., nr [...] w przedmiocie wstrzymania płatności dla gospodarstwa niskotowarowego 1. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Ł.; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym skargą kasacyjną wyrokiem z dnia 15 grudnia 2009 r., sygn. akt II SA/Łd 612/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Ł. w sprawie ze skargi M.S. na decyzję Dyrektora Ł. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] czerwca 2009 r. nr [...] w przedmiocie płatności dla gospodarstwa niskotowarowego - uchylił zaskarżoną decyzję.
Sąd I instancji orzekł w następującym stanie faktycznym sprawy.
Decyzją z dnia [...] stycznia 2009 r. organ I instancji wstrzymał płatność dla gospodarstwa niskotowarowego w czwartym i piątym roku. W uzasadnieniu organ wskazał, że we wniosku o wsparcie dla gospodarstwa niskotowarowego M.S. zadeklarował dwa przedsięwzięcia: zakup maszyn rolniczych i zakup zwierząt gospodarskich. W okresie trzech lat zrealizował tylko jedno z nich, a to zakup maszyn rolniczych.
W odwołaniu od decyzji wskazał, że powodem niewykonania drugiego z deklarowanych przedsięwzięć była susza.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
