Wyrok NSA z dnia 10 lutego 2011 r., sygn. II GSK 206/10
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Kabat Rembelska Sędzia NSA Stanisław Gronowski Sędzia del. WSA Maria Jagielska (spr.) Protokolant Bogusław Piszko po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A. J. D. R. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 października 2009 r. sygn. akt VIII SA/Wa 360/09 w sprawie ze skargi A. J. D. R. S. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] marca 2009 r. nr [...] w przedmiocie przyznania pomocy finansowej z budżetu Unii Europejskiej 1) uchyla zaskarżony wyrok; 2) uchyla decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] marca 2009 r. nr [...]; 3) zasądza od Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa na rzecz A. J. D. R. S. kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 21 października 2009 r., sygn. akt VIII SA/Wa 360/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. J. d. R. S. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) z dnia [...] marca 2009 r. w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej z budżetu Unii Europejskiej. Decyzją tą organ odwoławczy utrzymał w mocy decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego ARiMR w W. z dnia [...] listopada 2008 r., którą odmówiono A. J. d. R. S. przyznania pomocy finansowej w ramach działania "Ułatwianie startu młodym rolnikom" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013.
Sąd I instancji oparł swoje rozstrzygnięcie na ustaleniach faktycznych organów administracji, które stwierdziły, że w dniu [...] kwietnia 2008 r. A. J. d. R. S. wystąpiła do organu I instancji z wnioskiem o przyznanie pomocy w ramach działania "Ułatwianie startu młodym rolnikom" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013. Na podstawie przekazanych przez skarżącą dokumentów stwierdzono, iż w dniu [...] listopada 2007 r. stała się ona właścicielem gospodarstwa rolnego, w którym część działek stanowi przedmiot współwłasności (położone w gminie [...] działki oznaczone numerami: [...], [...], [...] o powierzchni całkowitej 9000 m2 - współwłasność w 1/2 części; oznaczone numerami: [...], [...], [...], [...], [...] o powierzchni całkowitej 1900 m2 - współwłasność w 1/3 części; oznaczone numerami: [...] i [...] o powierzchni całkowitej 4100 m2 - współwłasność w 1/5 części), która nie jest małżeńską wspólnością majątkową. Jak stwierdził organ, nieruchomość stanowiąca przedmiot współwłasności stanowi integralną część gospodarstwa rolnego skarżącej, czego potwierdzeniem jest fakt wpisania przez skarżącą części przedmiotowych działek w pkt XIV wniosku - oświadczenie o posiadanych działkach ewidencyjnych wchodzących w skład gospodarstwa rolnego. Okoliczność ta skutkowała odmową przyznania pomocy finansowej z uwagi na niespełnienie warunku wynikającego z § 2 ust. 1 pkt 1 lit. a) tiret trzecie rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 października 2007 roku w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy w ramach działania "Ułatwianie startu młodym rolnikom" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013 (Dz. U. Nr 200, poz. 1443, ze zm.), bowiem pomoc finansowa jest przyznawana osobie fizycznej, której gospodarstwo rolne w wymaganym okresie nie będzie stanowiło przedmiotu współwłasności lub współposiadania, z wyjątkiem małżeńskiej wspólności majątkowej. Dla oceny dokonanej przez organy administracji nie miała znaczenia podnoszona przez stronę okoliczność, że na działkach będących przedmiotem współwłasności skarżąca nie prowadzi działalności rolniczej, bowiem sam fakt współwłasności innej niż małżeńska wyklucza możliwość skorzystania z pomocy finansowej w ramach przedmiotowego działania.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
