Wyrok NSA z dnia 25 stycznia 2011 r., sygn. II GSK 94/10
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Rafał Batorowicz Sędzia NSA Krystyna Anna Stec Sędzia del. WSA Gabriela Jyż (spr.) Protokolant Paweł Gorajewski po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. z dnia 13 października 2009 r. sygn. akt I SA/Gd 498/09 w sprawie ze skargi B. B. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w G. z dnia [...] kwietnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wpisu do ewidencji producentów i nadania numeru identyfikacyjnego 1. uchyla zaskarżony wyrok, 2. oddala skargę, 3. zasądza od B. B. na rzecz Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w G. kwotę 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 13 października 2009 r., sygn. akt I SA/Gd 498/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w G. po rozpatrzeniu skargi B.B. na decyzję Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w G. z dnia [...] kwietnia 2009 r., odmawiającej jej wpisu do ewidencji producentów i nadania indywidualnego numeru identyfikacyjnego, uchylił tę decyzję, określił, iż nie może ona być wykonana oraz zasądził od organu na rzecz skarżącej kwotę 457 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Zaskarżona decyzja zapadła w następującym stanie faktycznym:
W dniu 29 września 2006 r. T. i B.B. kupili położone w wsi Ł., gmina M. gospodarstwo rolne o powierzchni 15,85 ha, stając się jego współwłaścicielami na zasadach małżeńskiej wspólności majątkowej. W 2006 r. organ pozytywnie rozpatrzył wniosek T.B. o wpis do ewidencji producentów, nadając mu na podstawie ustawy z dnia 18 grudnia 2003 r. o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków o przyznanie płatności (Dz.U. z 2004 r., Nr 10, poz. 76 ze zm. - dalej jako u.s.e.p.) indywidualny numer identyfikacyjny. W wyniku złożonego przez T.B. na rok 2007 wniosku wraz z planem zalesienia, wchodzące w skład gospodarstwa grunty zostały objęte pomocą na zalesianie gruntów rolnych (wydana wobec T.B. decyzja o przyznaniu płatności z dnia [...] czerwca 2008 r. nr [...]).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
