Wyrok NSA z dnia 28 stycznia 2011 r., sygn. II GSK 108/10

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marzenna Zielińska Sędzia NSA Małgorzata Korycińska (spr.) Sędzia sel. WSA Krystyna Czajecka - Szpringer Protokolant Konrad Piasecki po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. z dnia 8 września 2009 r. sygn. akt I SA/Bd 486/09 w sprawie ze skargi W. P. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności obszarowych do gruntów rolnych oraz odmowy przyznania uzupełniającej płatności obszarowej uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w B.

Uzasadnienie

I

Wyrokiem objętym skargą kasacyjną Wojewódzki Sąd Administracyjny w B., po rozpoznaniu sprawy ze skargi W. P., uchylił zaskarżoną decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. z dnia [...] maja 2009 r., w części dotyczącej odmowy przyznania płatności zwierzęcej oraz określił, że zaskarżona decyzja w uchylonej części nie podlega wykonaniu, a także zasądził od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.

Relacjonując stan sprawy Sąd pierwszej instancji wskazał, że w dniu 15 kwietnia 2008 r. do Biura Powiatowego ARiMR w N. nad N. wpłynął wniosek W. P. o przyznanie płatności do gruntów rolnych na rok 2008, w tym m.in. uzupełniającej płatności obszarowej do powierzchni roślin przeznaczonych na paszę, uprawianych na trwałych użytkach zielonych (PZ) o łącznej powierzchni 7,12 ha. Decyzją z dnia [...] lutego 2009 r. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w N. odmówił W. P. przyznania płatności zwierzęcej z uwagi na to, że nie spełnił warunku posiadania zwierząt w okresie od dnia 1 kwietnia 2005 r. do dnia 31 marca 2006 r. Decyzją tą równocześnie przyznano skarżącemu pozostałe płatności objęte wnioskiem.

Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

• Codzienne aktualności prawne
• Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
• Bogatą bibliotekę materiałów wideo
• Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty

Zamów teraz Masz już konto? Zaloguj się