Wyrok NSA z dnia 28 stycznia 2011 r., sygn. II GSK 111/10
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marzenna Zielińska Sędzia NSA Małgorzata Korycińska (spr.) Sędzia sel. WSA Krystyna Czajecka - Szpringer Protokolant Konrad Piasecki po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w R. z dnia 24 listopada 2009 r. sygn. akt I SA/Rz 745/09 w sprawie ze skargi M. B. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w R. z dnia [...] czerwca 2009 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji i odmowy przyznania renty strukturalnej po wznowieniu postępowania 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w R.; 2. zasądza od M. B. na rzecz Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w R. 220 (dwieście dwadzieścia) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
I
Wyrokiem objętym skargą kasacyjną Wojewódzki Sąd Administracyjny w R., po rozpoznaniu sprawy ze skargi M. B. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w R. z dnia [...] czerwca 2009 r. w przedmiocie renty strukturalnej, uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w M. z dnia [...] marca 2009 r. oraz określił, że uchylone decyzje nie podlegają wykonaniu do chwili uprawomocnienia się wyroku, a także zasądził od Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego ARiMR w R. na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania sądowego.
Relacjonując stan sprawy Sąd pierwszej instancji podał, że Kierownik Biura Powiatowego w M. decyzją z dnia [...] marca 2008 r. przyznał skarżącej rentę strukturalną. Podczas przeprowadzania kontroli wniosków obszarowych z 2008 r. ustalono, iż mąż skarżącej, J. B., wystąpił o przyznanie płatności. Na wezwanie organu, ubiegający się o płatności obszarowe przedłożył umowę nr [...], z której wynika, że dzierżawił on od Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w K. Inspektorat w S. działkę nr 2/5 o powierzchni 1ha położoną w miejscowości. Te ustalenia skutkowały wznowieniem postępowania zakończonego ostateczną decyzją o przyznaniu skarżącej renty strukturalnej, a następnie wydaniem decyzji z dnia [...] marca 2009 r., którą Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w M. uchylił decyzję z dnia [...] marca 2008 r. i odmówił przyznania renty strukturalnej M. B.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
