Wyrok NSA z dnia 27 października 2010 r., sygn. I OSK 73/10
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Anna Lech Sędziowie NSA: Małgorzata Pocztarek Jolanta Rajewska (spr.) Protokolant asystent sędziego Małgorzata Penda po rozpoznaniu w dniu 27 października 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 23 czerwca 2009 r. sygn. akt II SA/Bd 153/09 w sprawie ze skargi A. H. i M. R. na decyzję Wojewody Kujawsko-Pomorskiego z dnia [...] kwietnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy do ponownego rozpoznania, 2. zasądza od Wojewody Kujawsko-Pomorskiego na rzecz A. H. kwotę 320 (trzysta dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 23 czerwca 2009 r., sygn. akt II SA/Bd 153/09 oddalił skargę A. H. i M. R. na decyzję Wojewody Kujawsko- Pomorskiego z dnia [...] kwietnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości.
Wyrok zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy.
Prezydent Miasta Torunia decyzją z dnia [...] czerwca 2007 r. nr [...] 1) orzekł o zwrocie nieruchomości będącej własnością Gminy B., położonej w B. przy ul. [...] oznaczonej geodezyjnie projektowanymi działkami nr [...] o pow. 0,8540 ha, nr [...] o pow. 0,9025 ha i nr [...] o pow. 0,0135 ha w obrębie [...], wpisanej w księdze wieczystej KW nr [...] na rzecz: a) A. H. w udziale wynoszącym [...] części, b) A. R. w udziale wynoszącym [...] części, c) W. J. D. w udziale wynoszącym [...] części, B. L. w udziale wynoszącym [...] części, d) D. L. w udziale wynoszącym [...] części, e) B. L. w udziale wynoszącym [...] części, e) D. K. w udziale wynoszącym [...] części i f)T. K. w udziale wynoszącym [...] części. 2) jednocześnie stwierdził, że zwrot wymienionej nieruchomości następuje nieodpłatnie, 3) umorzył postępowanie w sprawie zwrotu części nieruchomości położonej obecnie przy ul. [...], oznaczonej jako działki nr [...] i nr [...].
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
