Wyrok NSA z dnia 16 listopada 2010 r., sygn. II GSK 788/09
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Bała Sędzia NSA Rafał Batorowicz Sędzia del. WSA Renata Kantecka (spr.) Protokolant Bogusław Piszko po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2010 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Skarbu Państwa - P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. z dnia 9 czerwca 2009 r. sygn. akt I SA/Sz 235/09 w sprawie ze skargi Skarbu Państwa - P. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w S. z dnia [...] stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności do gruntów rolnych 1) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w S.; 2) zasądza od Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w S. na rzecz Skarbu Państwa - P. kwotę 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 9 czerwca 2009r., sygn. akt I SA/Sz 235/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. oddalił skargę Skarbu Państwa - P. na decyzję Dyrektora Z. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w S. (dalej ARiMR) z dnia [...] stycznia 2009r. w przedmiocie odmowy przyznania płatności do gruntów rolnych za 2007r. i nałożenia sankcji.
Sąd orzekał w następującym stanie faktycznym sprawy.
W dniu 11 maja 2007r. do Biura Powiatowego ARiMR dla Powiatu D. w Z., wpłynął wniosek P. o przyznanie płatności do gruntów rolnych na rok 2007. Do płatności JPO zgłoszono działki rolne: A, B, C i D o powierzchni 11,71 ha, a do płatności UPO - działki A i C o powierzchni 4,30 ha. W wyniku stwierdzenia niespójności działki C, strona złożyła w dniu 18 października 2007r. korektę wniosku, którą zmniejszyła powierzchnię działki C i dopisała do wniosku działkę F. W dniu 7 lipca 2007r. w Gospodarstwie przeprowadzona została kontrola na miejscu, którą objęto wszystkie zgłoszone do płatności działki.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
