Wyrok NSA z dnia 14 grudnia 2010 r., sygn. II GSK 1059/09
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Magdalena Bosakirska Sędzia NSA Jan Bała (spr.) Sędzia del. WSA Gabriela Jyż Protokolant Paulina Piasecka po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2010 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej J. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Ł. z dnia 21 lipca 2009 r. sygn. akt I SA/Łd 397/09 w sprawie ze skargi J. B. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] marca 2009 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne Uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Ł. do ponownego rozpoznania
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Ł. wyrokiem z dnia 21 lipca 2009 r., sygn. akt I SA/Łd 397/09 oddalił skargę J. B. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] marca 2009 r., nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne, Fundusz Pracy, Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych oraz kosztów upomnień.
Sąd przytoczył następujący stan faktyczny sprawy:
Zakład Ubezpieczeń Społecznych decyzją z 7 stycznia 2009 r., nr UR/D/2/2009, na podstawie art. 83 ust. 1 pkt 3 oraz art. 28 ust. 1 oraz art. 32 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2007 r. Nr 11, poz. 74 ze zm., dalej: u.s.u.s.), po rozpoznaniu wniosku J. B. o częściowe anulowanie odsetek i kosztów dodatkowych, w którym zadeklarowano jednocześnie, że w przypadku przychylenia się do jego prośby, wnioskodawca spłaci pozostałe należności, odmówił umorzenia zaległych składek na ubezpieczenie społeczne, ubezpieczenie zdrowotne, Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych za wskazane okresy. W uzasadnieniu wskazano, że z kwestionariusza o stanie majątkowym sporządzonego dla potrzeb niniejszej sprawy wynika, że zobowiązany jest żonaty, w okresie od 1987 r. do [...] lipca 2008 r. prowadził działalność gospodarczą - stolarstwo, ma na utrzymaniu jedno dziecko w wieku 14 lat, pobiera świadczenie rentowe w wysokości 617,03 zł brutto, nie posiada innych zadłużeń, jest właścicielem samochodu marki C., rok produkcji 1996, posiada nieruchomość w Ł. przy ul. W. [...] (dom w trakcie budowy, działka o powierzchni 7.800 m2); jego żona pracuje w szkole na 1/2 etatu z wynagrodzeniem 500,00 zł netto. W piśmie z dnia [...] grudnia 2008 r. zobowiązany podkreślił, iż stan jego zdrowia pogorszył się i w związku z tym nie może prowadzić działalności gospodarczej, ani podjąć innej pracy zarobkowej, na dowód czego dostarczył kserokopie m.in. karty leczenia szpitalnego w okresie od [...] do [...] listopada 2008 r. Oświadczył ponadto, że kwota 17.940,00 zł, o której umorzenie prosi, to odsetki, dodatkowa opłata oraz koszty upomnienia, i jednocześnie wniósł o umorzenie części należności głównej.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
