Wyrok NSA z dnia 14 października 2010 r., sygn. II GSK 868/09
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Myślińska Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska (spr.) Sędzia del. WSA Renata Kantecka Protokolant Karolina Mamcarz po rozpoznaniu w dniu 14 października 2010 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej K. O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 19 maja 2009 r., sygn. akt III SA/Gl 1544/08 w sprawie ze skargi K. O. na decyzję Dyrektora Ś. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Cz. z dnia [...] października 2008 r., nr [...] w przedmiocie płatności do gruntów rolnych 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gliwicach; 2. zasądza od Dyrektora Ś. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Cz. na rzecz K. O. 380 (trzysta osiemdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z 19 maja 2009 r., sygn. akt III SA/GL 1544/08, oddalił skargę K. O. na decyzję Dyrektora Ś. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARMiR) w Cz. z [...] października 2008 r., nr [...] w przedmiocie płatności do gruntów rolnych.
Z uzasadnienia wyroku wynika, że za podstawę rozstrzygnięcia Sąd przyjął następujące ustalenia.
K. O. [...] kwietnia 2007 r. złożyła wniosek o przyznanie płatności do gruntów rolnych na 2007 rok. We wniosku zadeklarowała do jednolitej płatności obszarowej (JPO) i do uzupełniającej płatności obszarowej (UPO), gdzie jako uprawę wskazano RS orzech włoski, działki rolne oznaczone literami od C do H o łącznej powierzchni 100,22 ha.
Kontrola wniosku wykazała nieprawidłowości polegające na zadeklarowaniu tych samych działek ewidencyjnych przez K. O. i przez innego rolnika ubiegającego się o przyznanie płatności. W raporcie z [...] października 2007 r. stwierdzono rozbieżności między stanem faktycznym, a deklaracją skarżącej zawartą we wniosku o przyznanie płatności.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
