Wyrok NSA z dnia 14 października 2010 r., sygn. II GSK 847/09
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Myślińska Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska Sędzia del. WSA Renata Kantecka (spr.) Protokolant Karolina Mamcarz po rozpoznaniu w dniu 14 października 2010 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. z dnia 17 czerwca 2009 r., sygn. akt I SA/Bd 275/09 w sprawie ze skargi W. P. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. z dnia [...] marca 2009 r., nr [...] w przedmiocie płatności zwierzęcej 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w B.; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 17 czerwca 2009r., sygn. akt I SA/Bd 275/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. uwzględnił skargę W. P. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. (dalej ARiMR) z dnia [...] marca 2009r. w przedmiocie płatności do gruntów rolnych i płatności cukrowej na rok 2007 w części dotyczącej odmowy przyznania płatności zwierzęcej.
Sąd orzekał w następującym stanie faktycznym sprawy.
W dniu 20 kwietnia 2007r. do Biura Powiatowego ARiMR w N. wpłynął wniosek W. P. o przyznanie płatności do gruntów rolnych na rok 2007 - jednolitej płatności obszarowej (JPO) do działek o łącznej powierzchni 42,48 ha, uzupełniającej płatności obszarowej (UPO) do powierzchni upraw podstawowych o łącznej powierzchni 27,92 ha i uzupełniającej płatności obszarowej do powierzchni roślin przeznaczonych na paszę, uprawianych na trwałych użytkach zielonych (PZ) o łącznej powierzchni 7,12 ha.
W wyniku kontroli administracyjnej wniosku stwierdzono, że współczynnik DJP (liczba zwierząt w przeliczeniu na duże jednostki przeliczeniowe) wyznaczany na podstawie przepisów rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 marca 2007r. w sprawie rodzajów roślin objętych uzupełniającą płatnością oraz szczegółowych warunków i trybu przyznawania tej płatności (Dz.U. nr 46, poz.309 ze zm.), powoływanego dalej jako rozporządzenie, wynosi 0. W toku postępowania wnioskodawca oświadczył, że przejął gospodarstwo rolne w związku z przejściem ojca na rentę strukturalną, a w dniu 25 października 2006r. otrzymał zaświadczenie o zarejestrowaniu przejętego bydła.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
