Wyrok NSA z dnia 17 lutego 2010 r., sygn. II GSK 395/09
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska Sędziowie NSA Kazimierz Brzeziński (spr.) Małgorzata Korycińska Protokolant Marcin Chojnacki po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2010 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora [....] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Ł. z dnia 13 lutego 2009 r. sygn. akt II SA/Łd 930/08 w sprawie ze skargi H. S. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] września 2008 r. nr [...] w przedmiocie przyznania renty strukturalnej oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 13 lutego 2009 r., sygn. akt II SA/Łd 930/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Ł. po rozpoznaniu skargi H. S. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] września 2008 roku, Nr [...], w przedmiocie uchylenia ostatecznej decyzji w sprawie renty strukturalnej, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. z dnia [...] sierpnia 2008 r.
Sąd orzekał w następujących okolicznościach faktycznych sprawy.
W dniu 5 października 2004 r. H. S. złożył wniosek o przyznanie renty strukturalnej, deklarując przekazanie w drodze umowy dzierżawy 2,07 ha użytków rolnych na powiększenie gospodarstwa rolnego A. W..
Postanowieniem z dnia [...] listopada 2004 r., Kierownik Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. orzekł o spełnieniu przez H. S. warunków do przyznania renty strukturalnej.
Decyzją z dnia [...] marca 2005 r., Nr [...] Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w P. przyznał H. S. rentę strukturalną. Powyższe rozstrzygnięcie zostało następnie zmienione w zakresie wysokości renty strukturalnej decyzjami z dnia [...] marca 2006 r., Nr [...] oraz z dnia [...] marca 2008 r., Nr [...].
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
