Wyrok NSA z dnia 7 stycznia 2010 r., sygn. II GSK 265/09
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Anna Stec Sędzia NSA Maria Myślińska sędzia NSA Cezary Pryca (spr.) Protokolant Marcin Chojnacki po rozpoznaniu w dniu 7 stycznia 2010 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Z. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. z dnia 15 stycznia 2009 r. sygn. akt I SA/Sz 507/08 w sprawie ze skargi J. O. na decyzję Dyrektora Z. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [..] lipca 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uzupełniającej płatności zwierzęcej oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 15 stycznia 2009 r. sygn. akt I SA/Sz 507/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. uwzględnił skargę J. O. i uchylił decyzję Dyrektora Z. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ZOR ARiMR) w S. z dnia [...] lipca 2008 r. nr [...] oraz utrzymaną przez nią w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (BP ARiMR) w G. z dnia [...] kwietnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie płatności do gruntów rolnych na rok 2007.
Sąd I instancji orzekał w następujących okolicznościach faktycznych sprawy.
W dniu 8 maja 2007 r. do Biura Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa dla Powiatu K. wpłynął wniosek J. O. o przyznanie m.in. płatności do gruntów rolnych, w tym jednolitej płatności obszarowej, płatności uzupełniającej do powierzchni grupy upraw podstawowych oraz płatności uzupełniającej do powierzchni roślin przeznaczonych na paszę, uprawianych na trwałych użytkach zielonych (płatności zwierzęce).
Kierownik BP ARiMR w G. decyzją z dnia [...] kwietnia 2008 r. nr [...] na podstawie art. 7 ust. 1 i 2, art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 2007 r. o płatnościach w ramach systemów wsparcia bezpośredniego (Dz. U. Nr 35, poz. 217 ze zm.) oraz art. 4 ustawy z dnia 29 lutego 2008 r. o zmianie ustawy o płatnościach do gruntów rolnych i płatności cukrowej oraz ustawy o opłacie skarbowej (Dz. U Nr 44, poz. 262) oraz art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t. j. Dz. U z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm., dalej k.p.a.), rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z 13 marca 2007 r. w sprawie rodzajów roślin objętych płatnością uzupełniającą oraz szczegółowych warunków i trybu przyznawania tej płatności (Dz. U. Nr 46, poz. 309 ze zm.) przyznał J. O. płatność do gruntów rolnych na rok 2007 w wysokości 13.932,26 zł, w tym jednolitą płatność obszarową w wysokości 8.750,69 zł i uzupełniającą płatność do powierzchni grupy upraw podstawowych w wysokości 5.181,57 zł oraz odmówił przyznania uzupełniającej płatności obszarowej do powierzchni roślin przeznaczonych na paszę, uprawianych na trwałych użytkach zielonych.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
