Wyrok NSA z dnia 7 października 2010 r., sygn. I FSK 1031/09
Charakter i istota postępowania wywołanego środkiem odwoławczym przewidzianym od wyroku Sądu pierwszej instancji powoduje, że Naczelny Sąd Administracyjny nie może zastępować wojewódzkiego sądu administracyjnego w jego uprawnieniach i obowiązkach badania w pełnym zakresie zgodności z prawem wydanego przez organ rozstrzygnięcia ( art. 134 § 1 p.p.s.a.). Stąd w nie jest rolą Naczelnego Sądu Administracyjnego ustalanie dowodów zebranych w postępowaniu podatkowym i uzupełnianie na tej podstawie uzasadnienia WSA z uwzględnieniem treści wcześniejszych wyroków tego Sądu.
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Jarmasz (sprawozdawca), Sędzia WSA (del) Tomasz Kolanowski, Sędzia NSA Janusz Zubrzycki, Protokolant Marta Sokołowska-Juras, po rozpoznaniu w dniu 7 października 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 21 stycznia 2009 r. sygn. akt I SA/Ol 441/08 w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 31 lipca 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Olsztynie, 2. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w O. na rzecz A. S. kwotę 2785 zł (słownie: dwa tysiące siedemset osiemdziesiąt pięć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 21 stycznia 2009 r. , sygn. akt I SA/Ol 441/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w sprawie ze skargi A. S. (dalej Skarżący lub Strona) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. - Ośrodek Zamiejscowy w E. w przedmiocie podatku od towarów i usług, oddalił skargę.
Ze stanu faktycznego przedstawionego przez Sąd pierwszej instancji wynikało, że Skarżący prowadził w 2001 r. działalność gospodarczą pod firmą Zakład Usługowy "H." w E., w ramach, której zajmował się wykonawstwem robót budowlanych, montażowych, izolacyjnych i remontowych. Roboty te Skarżący wykonywał w 2001 r. głównie na rzecz różnych podmiotów, przy wykonywaniu których Strona korzystała z usług podwykonawców.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
