Wyrok NSA z dnia 20 października 2010 r., sygn. II FSK 1015/09
Choć ważna jest data wydania decyzji, to kluczowe znaczenia ma, czy strona w dacie składania wniosku o restrukturyzację należności miała status przedsiębiorcy. Na marginesie jedynie trzeba wskazać, że strona mogła złożyć wniosek o wykreślenie z ewidencji działalności gospodarczej w okresie pomiędzy datą złożenia wniosku, a wydaniem decyzji.
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Wolf - Mendecka, Sędziowie NSA Jacek Brolik, Bogdan Lubiński (sprawozdawca), Protokolant Anna Dziosa, po rozpoznaniu w dniu 20 października 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej 1)Dyrektora Izby Skarbowej w G. 2) R. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 24 lutego 2009 r. sygn. akt I SA/Gd 761/08 w sprawie ze skargi R. L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 29 sierpnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji ostatecznej w sprawie należności podatkowych objętych restrukturyzacją i umorzenia postępowania restrukturyzacyjnego 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku, 2) odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania w całości.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 24 lutego 2009 r., sygn. akt I SA/Gd 761/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku uchylił zaskarżoną decyzję i określił, że nie może być ona wykonana, w sprawie ze skargi R. L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 29 sierpnia 2008 r. w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej w sprawie należności podatkowych objętych restrukturyzacją i umarzającą postępowanie restrukturyzacyjne.
Ze stanu sprawy przyjętego przez Sąd pierwszej instancji wynika, że pismem z dnia 8 listopada 2002 r. skarżąca zwróciła się do Pierwszego Urzędu Skarbowego w G. z wnioskiem o restrukturyzację należności w podatku od towarów i usług za okres od stycznia do lipca 2002 r. w kwocie 19.845,50 zł. W uzasadnieniu wniosku wskazała, że od 1993 r. do 31 lipca 2002 r. prowadziła działalność gospodarczą, tj. handel detaliczny artykułami przemysłowymi. Podała, że ze względu na stan zdrowia i gwałtowny spadek obrotów podjęła decyzję o zmianie działalności gospodarczej i od dnia 1 sierpnia 2002 r. lokal przy ul. S. [...] w G. (w którym wcześniej prowadziła działalność gospodarczą) wynajmuje innemu przedsiębiorcy. Podała również, że uzyskiwane z wynajmu środki oraz renta I grupy nie wystarczają na regularne spłacanie powstałych w okresie od marca do lipca 2002 r. zaległości w podatku od towarów i usług.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
