Wyrok NSA z dnia 15 października 2010 r., sygn. II FSK 686/09
Zły stan techniczny budynków, które mimo ich nieużytkownia, nie straciły cech budynku, określonych w Prawie budowlanym nie ma wpływu na wymiar podatku od nieruchomości.
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędziowie: NSA Edyta Anyżewska (sprawozdawca), NSA Grzegorz Borkowski, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 15 października 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 17 grudnia 2008 r. sygn. akt I SA/Lu 382/08 w sprawie ze skargi J. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia 6 maja 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2007 r. oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
1. Zaskarżonym wyrokiem z dnia 17 grudnia 2008 r. sygn. akt I SA/Lu 382/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), dalej P.p.s.a., orzekł o oddaleniu skargi J. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia 6 maja 2008 r., wydaną w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2007 r.
2. Powyższą decyzją Samorządowe Kolegium Odwoławczego - na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 w związku z art. 254 § 1 i 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) dalej O.p., oraz art. 1a ust. 1 pkt 1, art. 2 ust. 1 pkt 1 i 2, art. 3 ust. 1 pkt 1, art. 4 ust. 1 pkt 1 i 2, art. 5 ust. 1 pkt 1 lit.c) i pkt 2 lit. e), art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm.), dalej jako u.p.o.l., uchwały NR XXVII/283/04 Rady Miejskiej w Chełmie z dnia 2 grudnia 2004 r. w sprawie wysokości stawek podatku od nieruchomości za rok 2005 i lata następne (Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego z 2005 r. Nr 6, poz. 188), po rozpatrzeniu odwołania od decyzji wydanej przez Prezydenta Miasta C. z dnia 7 lutego 2008 r. w sprawie odmowy dokonania zmiany w wymiarze podatku od nieruchomości za rok 2007, ustalonego na kwotę 4.525,00 - utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
