Wyrok NSA z dnia 9 grudnia 2010 r., sygn. II FSK 1406/09
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędzia WSA del. Maciej Kurasz (sprawozdawca), , Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej W. S. i J. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 26 marca 2009 r. sygn. akt I SA/Gd 622/08 w sprawie ze skargi W. S. i J. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 25 lipca 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od W. S. i J. S. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w G. kwotę 900 (dziewięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z dnia 26 marca 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę państwa W. i J. S. (dalej: "Skarżący", lub "Strona") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 25 lipca 2008 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2003 r.
2. Rozstrzygnięcie to zapadło w następującym, przyjętym przez Sąd pierwszej instancji stanie faktycznym. W dniu 15 kwietnia 2004 r. Skarżący złożyli w Drugim Urzędzie Skarbowym w F. zeznanie podatkowe o wysokości osiągniętego dochodu w roku podatkowym 2003 na formularzu PIT-37, w którym wykazali dochód do opodatkowania w łącznej kwocie 95.489,59 zł (mąż: 55.115,63 zł, żona: 40.373,96 zł). Od dochodu przed opodatkowaniem J. S. odliczył składki na ubezpieczenie społeczne w kwocie 7.926,75 zł a W. S. w kwocie 7.713,71 zł. Natomiast od obliczonego podatku w kwocie 14.749,56 zł podatnicy odliczyli: składki na powszechne ubezpieczenie zdrowotne w łącznej kwocie 5.572,50 zł (mąż: 2.975,15zł, żona: 2.597,35 zł), kwotę 119,70 zł z tytułu wydatków poniesionych na odpłatne kształcenie w szkołach wyższych oraz kwotę 51,11 zł w związku z zakupem przyrządów i pomocy naukowych. Ponadto od podatku odliczono kwotę 7.207,95 zł z tytułu ulg mieszkaniowych w tym, zgodnie z załącznikiem PIT- D z tytułu budowy budynku mieszkalnego - 7.089,24 zł, z tytułu remontu i modernizacji lokalu mieszkalnego oraz wpłat na wyodrębniony fundusz remontowy spółdzielni mieszkaniowej -118,71 zł. W konsekwencji powyższych odliczeń podatnicy wykazali należny podatek dochodowy od osób fizycznych za rok 2003 w kwocie 1.798,30 zł.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
