Wyrok NSA z dnia 23 czerwca 2010 r., sygn. II FSK 382/09

Zawiadomienie uczestników postępowania egzekucyjnego o terminie opisu oszacowania (110o u.p.e.a.) nie powoduje obowiązku uczestniczenia tych podmiotów w składających się na opis i oszacowanie czynnościach.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jacek Brolik (sprawozdawca), Sędziowie: NSA Stanisław Bogucki, WSA del. Bogusław Woźniak, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 29 października 2008 r. sygn. akt I SA/Bk 83/08 w sprawie ze skargi D. S. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 20 grudnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie zarzutów do opisu i oszacowania wartości nieruchomości 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Białymstoku, 2) zasądza od D. S. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w B. kwotę 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 29 października 2008 r., sygn. akt I SA/Bk 83/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku uchylił zaskarżone przez D. S. postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 20 grudnia 2007 r. w przedmiocie zarzutów do opisu i oszacowania wartości nieruchomości.

Ze stanu faktycznego przedstawionego przez Sąd pierwszej instancji wynika, że D. S. działając w imieniu własnym i na rzecz żony B. S. sprzedał 7 lutego 2002 r. nieruchomość położoną w A. przy ul. Z. W wyniku wniesionej przez Urząd Skarbowy w A. skargi paulińskiej Sąd Okręgowy w Suwałkach, I Wydział Cywilny, wyrokiem z 1 kwietnia 2004 r., sygn. akt I C 394/03, uznał czynność sprzedaży nieruchomości położonej w Augustowie przy ul. Z., za bezskuteczną wobec Skarbu Państwa - Urzędu Skarbowego w A. oraz zezwolił na przeprowadzenie egzekucji z tej nieruchomości na zaspokojenie ciążących na skarżącym należności podatkowych w kwocie 1.603.617 zł.

Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

• Codzienne aktualności prawne
• Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
• Bogatą bibliotekę materiałów wideo
• Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty

Zamów teraz Masz już konto? Zaloguj się