Wyrok NSA z dnia 23 czerwca 2010 r., sygn. II FSK 375/09
Kontrola wobec uznania administracyjnego może mieć ograniczony zakres, ale nie można z niej rezygnować, zaś orzeczenia sądu winny opierać się jedynie na kryterium legalności. Zasada nieingerencji przez sąd administracyjny wynika z faktu, że nie jest on trzecią instancją postępowania administracyjnego.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędziowie: NSA Stanisław Bogucki, WSA del. Bogusław Woźniak (sprawozdawca), Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 10 grudnia 2008 r. sygn. akt I SA/Bk 328/08 w sprawie ze skargi J. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 24 czerwca 2008 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia płatnika z obowiązku pobierania zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za 2008 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od J. M. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w B. kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Przedmiotem skargi kasacyjnej J. M. jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 10 grudnia 2008 r., sygn. akt I SA/Bk 328/08. Wyrokiem tym Sąd, po rozpoznaniu skargi J. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 24 czerwca 2008 r. w przedmiocie zwolnienia płatnika z obowiązku pobierania podatku, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., oddalił skargę.
W uzasadnieniu Sąd w pierwszej kolejności przedstawił stan sprawy.
W dniu 11 grudnia 2007 r. J. M. złożył do Naczelnika Urzędu Skarbowego w H. wniosek o zaniechanie poboru zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych w roku podatkowym 2008 od świadczenia rentowo-emerytalnego wypłacanego przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych. Skarżący oświadczył, że dochód jego rodziny stanowią świadczenia emerytalno - rentowe w łącznej wysokości 1.490,97 zł. netto miesięcznie. Miesięczne koszty utrzymania wynoszą natomiast około 1.864,63 zł. Brakującą kwotę strona pokrywa kredytem bankowym. Ponadto Skarżący wskazał, że wraz z małżonką ponosi wydatki na rehabilitację - około 200 zł. miesięcznie.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
