Wyrok NSA z dnia 19 stycznia 2010 r., sygn. II FSK 1273/08
Ani budowa, ani późniejsza rozbudowa czy modernizacja nie stanowiły inwestycji w obcych środkach trwałych. Obiekty zostały wzniesione przez podatników na cudzym gruncie i wszelkie dalsze prace z nimi związane dotyczyły obiektów wzniesionych na cudzym gruncie, a nie inwestycji w obcych środkach trwałych.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska - Nowacka, Sędzia NSA Krystyna Nowak (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Bogusław Woźniak, , Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej S. H. i J. H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 26 lutego 2008 r. sygn. akt I SA/Kr 918/07 w sprawie ze skarg S. H. i J. H. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 27 października 2005 r. nr [...], [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. i 2000 r. oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 26 lutego 2008 r. sygn. akt I SA/Kr 918/07, wydanym na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargi S. H. i J. H. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z 27 października 2005 r. Nr [...] i [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za lata 1999 i 2000.
Z uzasadnienia wyroku wynikało, że podatnicy prowadzili działalność gospodarczą w formie spółki cywilnej pod firmą "H." w zakresie obsługi i naprawy pojazdów mechanicznych.
Postanowieniami z 4 marca 2005 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego K. wszczął wobec nich postępowanie podatkowe w sprawie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za lata 1999 i 2000, w wyniku którego ustalono, że spółka wprowadziła do ewidencji środków trwałych i przyjęła do używania w listopadzie 1988 r. następujące środki trwałe: budynek warsztatowy, wiata hali - serwisu, warsztat szybkich napraw, magazyn, plac postojowy, zbiornik żelbetonowy, ogrodzenie zabezpieczające, zaś w sierpniu 1999 r. drogę i bramę oraz budynek warsztatu. Wykorzystano wycenę sporządzoną przez J. S. - specjalistę w zakresie obmiaru i ekspertyzy stanu technicznego oraz R. K., rzeczoznawcę majątkowego - w zakresie wyboru metodologii i sporządzenia operatu.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
