Wyrok NSA z dnia 10 listopada 2009 r., sygn. I OSK 142/09
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Barbara Adamiak Sędziowie: sędzia NSA Małgorzata Borowiec (spr.) sędzia del. NSA Janusz Furmanek Protokolant Edyta Pawlak po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 października 2008 r. sygn. akt I SA/Wa 240/07 w sprawie ze skargi S. W. na decyzję Ministra Budownictwa z dnia [...] grudnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości i odszkodowania 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania, 2. zasądza od Ministra Infrastruktury na rzecz S. W. kwotę 3051 (trzy tysiące pięćdziesiąt jeden)złotych tytułem, zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrokiem z dnia 9 października 2008 r., sygn. akt I SA/Wa 240/07, oddalił skargę S. W. na decyzję Ministra Budownictwa z dnia [...] grudnia 2006 r. nr [...], w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości i odszkodowania.
Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy.
Minister Budownictwa decyzją z dnia [...] grudnia 2006 r., nr [...] po rozpatrzeniu odwołania S. W. od decyzji Wojewody Śląskiego z dnia [...] października 2006 r. nr [...], orzekającej o wywłaszczeniu na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości położonej w gminie M., obręb M., oznaczonej jako działka nr [...] o pow. [...] m2 oraz ustalającej odszkodowanie za wywłaszczenie w kwocie 35.580,00 zł, zaskarżoną decyzję utrzymał w mocy.
W uzasadnieniu decyzji podał, że podstawę uznania ww. nieruchomości jako niezbędnej dla realizacji celu publicznego, stanowi decyzja Wojewody Śląskiego z [...] stycznia 2004 r., nr [...] o ustaleniu lokalizacji drogi ekspresowej S-1, utrzymana w mocy decyzją Ministra Infrastruktury z dnia [...] września 2005 r., nr [...] oraz załączniki graficzne stanowiące jej integralną część, z których wynika, iż działka nr [...] jest zlokalizowana w obrębie linii rozgraniczających teren. Zgodnie z art. 12 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg krajowych (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 721 ze zm.) linie rozgraniczające teren ustalone decyzją o ustaleniu lokalizacji drogi stanowią linie podziału nieruchomości. W wyniku podziału działki nr [...] powstała działka nr [...], która znajduje się w pasie drogowym.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
